- Stampa fotoNew!
- Calamite personalizzate
- Fotolibro
- Arte da pareteNew!
- Accessori
- Occasioni
- Rivista
Termini e condizioni generali di Squared, s.r.o., ID aziendale: 05095344, con sede legale in Zelený pruh 1091/111, 140, Praga 4
1.1 Le presenti condizioni generali di vendita (di seguito denominate «Termini e Condizioni») di Squared, s.r.o., numero di identificazione della società 05095344, con sede legale in Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praga 4, indirizzo di consegna Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praga 4, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle imprese tenuto dal Tribunale municipale di Praga, sezione C, fascicolo 257898 (di seguito denominata «Venditore»), regolano i diritti e gli obblighi reciproci tra le parti derivanti dal contratto di vendita (di seguito denominato «Contratto») concluso tra l’Acquirente e una terza parte (di seguito denominata «Acquirente») tramite l’e-shop del Venditore. L’e-shop è gestito dal Venditore sul dominio Internet www.squared.one (di seguito denominato «Sito web»).
1.2 Ai fini delle presenti condizioni, per Acquirente si intende un consumatore o un imprenditore. Se l’Acquirente non è un consumatore, è considerato un imprenditore. Per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che conclude un contratto di vendita o interagisce in altro modo giuridicamente con l’Acquirente al di fuori dell’ambito della propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale. Per imprenditore si intende una parte che, per conto proprio e sotto la propria responsabilità, svolge attività commerciali sulla base di una licenza imprenditoriale o di altro titolo giuridico, con l’obiettivo di generare profitto. Per imprenditore si intende inoltre qualsiasi parte che conclude il Contratto in relazione alla propria attività commerciale, produttiva o altra attività simile, o in relazione alla propria attività professionale, nonché una persona che agisce per conto o nell’interesse dell’imprenditore. Se l’Acquirente indica il proprio numero identificativo aziendale nel modulo di registrazione, dovrà automaticamente tenere presente che nei suoi confronti si applicheranno condizioni speciali per imprenditori.
1.3 Nel Contratto possono essere concordate disposizioni diverse da quelle indicate nei Termini e Condizioni generali. Le disposizioni contenute nel Contratto prevalgono sui presenti Termini e Condizioni.
1.4 Tutte le disposizioni dei presenti Termini e Condizioni costituiscono parte integrante del Contratto. Il Contratto e i Termini e Condizioni sono redatti in lingua ceca. Anche il Contratto è concluso in lingua ceca.
1.5 I presenti Termini e Condizioni possono essere modificati o integrati. Ciò non pregiudica i diritti e gli obblighi sorti durante il periodo di validità della versione precedente dei presenti Termini e Condizioni.
2.1 In seguito alla registrazione dell’Acquirente sul Sito web, l’Acquirente ottiene l’accesso al proprio account. Tramite questo account l’Acquirente può ordinare i prodotti e i servizi (di seguito denominato «Account utente»). L’Account utente è gestito dal Venditore. L’Acquirente può ordinare prodotti e servizi senza previa registrazione sul Sito web. In tal caso, la registrazione dell’Acquirente avviene durante il processo d’ordine.
2.2 Al momento della registrazione sul Sito web e dell’ordine di prodotti e servizi, l’Acquirente è tenuto a fornire dati personali corretti e veritieri. L’Acquirente è inoltre tenuto ad aggiornare tutti i dati nel proprio account in caso di eventuali modifiche. Il Venditore presume automaticamente che tutte le informazioni indicate nell’Account utente durante il processo d’ordine siano corrette.
2.3 L’Account utente è protetto da un nome utente e da una password. L’Acquirente è tenuto a mantenere sicure e riservate le informazioni indispensabili per l’accesso al proprio Account utente.
2.4 L’Acquirente non è autorizzato a consentire a terzi di utilizzare il proprio account.
2.5 Il Venditore può cancellare l’Account utente, in particolare se l’Acquirente non ha utilizzato il proprio account per più di 6 mesi e anche nel caso in cui l’Acquirente violi gli obblighi stabiliti nel Contratto (inclusi i Termini e Condizioni).
2.6 L’Acquirente è consapevole del fatto che l’Account utente potrebbe non essere disponibile in modo continuativo, in particolare in relazione alla manutenzione delle apparecchiature hardware e software del Venditore oppure, a seconda dei casi, alla manutenzione delle apparecchiature hardware e software di terzi.
3.1 La presentazione di tutti i prodotti e servizi sul Sito web ha carattere informativo e il Venditore non è vincolato dall’obbligo di concludere il Contratto. Le disposizioni di cui al §1732 art. 2 del Codice civile non si applicano in questo caso.
3.2 Il Sito web contiene informazioni sui prodotti e servizi. I prezzi dei prodotti e servizi includono tutte le imposte e le spese. I prezzi dei prodotti e servizi restano validi per tutto il periodo in cui sono visualizzati sul Sito web. La presente disposizione non esclude la possibilità di concludere un contratto sulla base di condizioni concordate individualmente.
3.3 Il Sito web contiene inoltre informazioni sui costi di imballaggio e consegna dei prodotti e servizi.
3.4 Per effettuare un ordine, l’Acquirente deve compilare il modulo d’ordine sul Sito web. Il modulo d’ordine contiene in particolare le informazioni relative a:
3.5 Prima di inviare l’Ordine al Venditore, l’Acquirente ha la possibilità di controllare e modificare le informazioni indicate nell’Ordine, il che gli consente di individuare e correggere eventuali informazioni errate nell’Ordine. L’Ordine viene inviato dall’Acquirente dopo aver preso visione dei Termini e Condizioni, facendo clic sul pulsante «ordina e paga». Le informazioni indicate nell’Ordine sono automaticamente considerate corrette dal Venditore. Subito dopo aver ricevuto l’Ordine, il Venditore confermerà l’accettazione dell’Ordine inviando un’e-mail all’Acquirente all’indirizzo e-mail indicato nell’Account utente o nell’Ordine (di seguito denominato «indirizzo e-mail dell’Acquirente»). La conferma dell’Ordine conterrà i metodi di pagamento che è possibile utilizzare per pagare i prodotti e servizi.
3.6 Il Venditore è sempre autorizzato, in base alla natura dell’Ordine (quantità dei prodotti e servizi, prezzo d’acquisto, spese di consegna previste), a chiedere all’Acquirente un’ulteriore conferma dell’Ordine (via e-mail o telefono).
3.7 Il rapporto contrattuale tra il Venditore e l’Acquirente sorge nel momento in cui viene ricevuta la conferma dell’Ordine (accettazione); il contratto di vendita nasce nel momento in cui l’Acquirente invia l’Ordine e tale Ordine viene accettato dal Venditore. Il Venditore confermerà l’accettazione dell’Ordine tramite una conferma inviata all’indirizzo e-mail dell’Acquirente. Il Venditore inizierà a elaborare l’Ordine solo dopo il pagamento dell’intero prezzo dei prodotti e servizi (ossia dopo il trasferimento sul conto bancario del Venditore). Il trasferimento del denaro sul conto del Venditore è una delle condizioni di efficacia del contratto.
3.8 L’Acquirente acconsente all’utilizzo di strumenti di comunicazione a distanza per la conclusione del Contratto. Le spese derivanti dall’uso degli strumenti di comunicazione a distanza indispensabili per la conclusione del Contratto (costi di connessione a Internet, bollette telefoniche, ecc.) sono sostenute esclusivamente dall’Acquirente, a condizione che tali spese non differiscano dalle tariffe generali (in caso di connessione Internet o telefonica, il costo si basa sulle condizioni dell’operatore; il Venditore non addebita alcun importo aggiuntivo, e ciò non si applica al trasporto contrattuale).
3.9 Nel caso in cui l’Acquirente ordini in un solo giorno e/o in un solo ordine prodotti e servizi il cui prezzo sia superiore a 400 euro IVA inclusa, verrà automaticamente informato dall’interfaccia del Sito web che, al completamento dell’Ordine, il Venditore lo contatterà direttamente per verificare la disponibilità dei servizi e prodotti richiesti.
3.10 Nel caso in cui, tra il momento dell’Ordine dei prodotti e servizi e il pagamento dell’intero prezzo dei prodotti e servizi sul conto del Venditore, i prodotti e servizi ordinati non siano più disponibili per la consegna (ad es. i prodotti saranno esauriti) oppure la consegna non sia possibile alle stesse condizioni esistenti al momento dell’Ordine, il Venditore non è tenuto a fornire all’Acquirente i prodotti e servizi. In tal caso, il Venditore informerà l’Acquirente di tale circostanza e rimborserà immediatamente il prezzo pagato per i prodotti e servizi utilizzando lo stesso metodo di pagamento usato dall’Acquirente oppure, in alternativa, sul conto bancario indicato dall’Acquirente.
3.11 In caso di qualsiasi intervento non autorizzato da parte dell’Acquirente o di terzi nel sorgente o nel codice del Sito web, oppure in caso di tentativo da parte dell’Acquirente o di terzi di influenzare o interferire senza autorizzazione con l’e-shop o il Sito web, il Venditore non è tenuto ad adempiere alcuno dei propri obblighi.
3.12 Il Venditore non è in alcun modo responsabile del contenuto delle immagini e delle foto caricate nell’archivio accessibile al Venditore dall’Acquirente o da un’altra persona. L’Acquirente si impegna a non ordinare fotografie o poster con contenuti dannosi (ossia foto o poster che mostrino pornografia infantile o comportamenti inumani, o contenuti erotici; foto e poster protetti da copyright, ecc.). Il Venditore dichiara che il processo di realizzazione di foto e poster è automatico e che non può sempre controllare il contenuto visivo delle foto sviluppate e dei poster.
4.1 Il prezzo dei prodotti e dei servizi e le eventuali spese relative alla consegna possono essere saldati dall'Acquirente utilizzando il metodo di pagamento scelto tra quelli proposti all'Acquirente sul Sito web. I metodi offerti sono:
4.2 Insieme al prezzo di acquisto, l'Acquirente è tenuto a pagare al Venditore tutte le spese di imballaggio e di consegna relative ai prodotti e ai servizi nell'importo concordato. Salvo diversa indicazione, il prezzo di acquisto includerà le spese di consegna.
4.3 I dati di fatturazione non possono essere modificati dopo l'invio dell'ordine.
4.4 L'Acquirente pagherà l'intero prezzo dei prodotti e dei servizi e tutte le spese di consegna prima che i prodotti e i servizi siano preparati per la consegna.
4.5 L'obbligo dell'Acquirente di pagare i prodotti e i servizi e le spese di consegna si considera adempiuto una volta che il Venditore riceve il trasferimento di denaro dall'Acquirente.
4.6 Eventuali sconti concessi dal Venditore non possono essere combinati.
4.7 Se è consuetudine commerciale o se previsto dalla normativa vincolante, il Venditore emetterà una fattura con tutti i dati relativi al pagamento oggetto del Contratto. Il Venditore è un soggetto passivo IVA. La fattura viene emessa dal Venditore dopo che l'Acquirente ha pagato i prodotti e i servizi e il Venditore la invierà via email all'indirizzo email dell'Acquirente.
5.1 L'Acquirente che è consumatore prende atto che, ai sensi dell'articolo 1837 del Codice civile, non è possibile recedere dal Contratto relativo a prodotti modificati secondo i desideri dell'Acquirente o per soddisfare le sue esigenze individuali; dal Contratto relativo a prodotti soggetti a rapido deterioramento e anche a prodotti che, dopo la consegna, siano stati mescolati in modo irreversibile con altri prodotti, nonché dal Contratto relativo a prodotti in confezione sigillata che il consumatore ha aperto e la cui restituzione non è possibile per motivi igienici, e dal Contratto relativo a registrazioni audio o video o a programmi informatici la cui confezione originale sia stata aperta.
5.2 Se non ricorre il caso indicato nel paragrafo precedente o qualsiasi altro caso in cui il recesso dal Contratto sia impossibile, l'Acquirente ha il diritto di recedere dal Contratto entro un periodo di 14 giorni, ai sensi dell'articolo 1829 (1) del Codice civile. Il periodo decorre dal giorno in cui il Contratto è stato concluso, in particolare quando si tratta di:
5.3 Il recesso dal Contratto deve essere comunicato al Venditore in forma scritta entro il periodo indicato nel paragrafo precedente. Per il recesso dal Contratto, l'Acquirente può utilizzare il modulo tipo allegato ai Termini e condizioni. Il recesso dal Contratto può essere inviato dall'Acquirente all'indirizzo del Venditore o all'indirizzo email info@squared.one.
5.4 In caso di recesso dal Contratto ai sensi del presente paragrafo dei Termini e condizioni, il Contratto è annullato fin dall'inizio della sua validità. I prodotti devono essere restituiti al Venditore entro 14 giorni dal momento del recesso dal Contratto. Se l'Acquirente recede dal Contratto, deve inviare i prodotti al Venditore e pagare le relative spese di consegna, anche nel caso in cui i prodotti non possano essere restituiti per posta.
5.5 In caso di recesso dal Contratto ai sensi del presente paragrafo dei Termini e condizioni, il Venditore restituisce il denaro ricevuto dall'Acquirente (salvo diverso accordo, ad esempio l'emissione di un buono sconto) entro 14 giorni dal momento del recesso dal Contratto e ciò avverrà con lo stesso metodo di pagamento utilizzato dall'Acquirente per acquistare il prodotto; tuttavia, il Venditore non è tenuto a rimborsare il prezzo di acquisto prima che l'Acquirente restituisca i prodotti. Nel caso in cui debbano essere sostenute altre spese associate al trasferimento di denaro (ad esempio, l'uso di un conto bancario presso una banca estera al di fuori dei confini della Repubblica Ceca), l'Acquirente dovrà coprire tali spese aggiuntive. Il Venditore è inoltre autorizzato a restituire l'importo pagato dall'Acquirente subito dopo la restituzione dei prodotti con un metodo diverso, in particolare sul conto bancario dell'Acquirente. I prodotti devono essere restituiti dall'Acquirente nella loro interezza, compresi tutti gli accessori, con la documentazione completa, integri, puliti, possibilmente nella confezione originale, nello stato originale e nel valore in cui l'Acquirente li ha ricevuti.
5.6 Il Venditore è autorizzato a compensare il proprio diritto al risarcimento per eventuali danni ai prodotti con il diritto dell'Acquirente alla restituzione del prezzo di acquisto.
5.7 Nel caso in cui l'Acquirente abbia il diritto di recedere dal Contratto ai sensi dell'articolo 1829 (1) del Codice civile, anche il Venditore è autorizzato a recedere dal Contratto, fino al momento in cui l'Acquirente riceve il prodotto. In tal caso il Venditore restituisce immediatamente il prezzo di acquisto all'Acquirente (salvo diverso accordo, ad esempio l'emissione di un buono sconto) sul conto bancario indicato dall'Acquirente.
5.8 Se l'Acquirente ha ricevuto un regalo insieme ai prodotti, il contratto di donazione si considera concluso tra il Venditore e l'Acquirente e, in caso di recesso dal Contratto da parte dell'Acquirente, il contratto di donazione perde efficacia e l'Acquirente è tenuto a restituire il regalo insieme ai prodotti.
6.1 Se l'Acquirente che non è consumatore recede dal Contratto entro il periodo di 14 giorni, deve essere consapevole del fatto che il prezzo di acquisto che verrà rimborsato potrebbe essere ridotto se il valore del prodotto è diminuito.
6.2. L'Acquirente non può recedere dal Contratto, né richiedere la consegna di un nuovo prodotto, se non può restituire il prodotto nelle condizioni in cui lo ha ricevuto.
7.1 Nel caso in cui il metodo di consegna sia concordato sulla base di una specifica richiesta dell'Acquirente, l'Acquirente si assume il rischio e le eventuali spese di consegna.
7.2 Se il Venditore è tenuto a consegnare i prodotti o il servizio in un luogo indicato dall'Acquirente, l'Acquirente è tenuto a prendere in consegna il prodotto al momento della consegna.
7.3 Nel caso in cui la consegna debba essere ripetuta o effettuata con un metodo diverso da quello indicato nell'Ordine per cause imputabili all'Acquirente, l'Acquirente è tenuto a pagare le spese relative alla consegna ripetuta, oppure le spese relative al diverso metodo di consegna.
7.4 Al momento del ritiro del prodotto dal corriere, l'Acquirente è tenuto a controllare che il pacco non sia danneggiato e, in caso di rilevamento di qualsiasi danno al pacco, l'Acquirente deve informare di tale circostanza il corriere o il Venditore senza indebito ritardo. Se il pacco è danneggiato e sembra che qualcuno abbia avuto accesso non autorizzato al suo contenuto, l'Acquirente non è tenuto ad accettare la consegna dal corriere. Se l'Acquirente accetta dal corriere il pacco danneggiato, è necessario descrivere il danno nel verbale di consegna.
7.5 Un pacco incompleto o danneggiato deve essere immediatamente segnalato al Venditore via email; il verbale di danneggiamento deve essere redatto in collaborazione con il corriere e successivamente inviato al Venditore via fax, email o posta.
7.6 Ulteriori diritti e obblighi delle parti relativi alla consegna dei prodotti possono essere regolati da condizioni speciali di consegna, qualora il Venditore scelga di emettere tali condizioni.
7.7 Il Venditore assicura o intermedia i seguenti metodi di spedizione e consegna:
7.8 L'offerta dei singoli metodi di consegna da parte del Venditore si basa sull'attuale disponibilità dei servizi, tenendo conto della capacità e delle possibilità di accesso del corriere. In caso di forza maggiore o di guasto del sistema informatico, il Venditore non è responsabile per la consegna tardiva.
7.9 Tutti i metodi di spedizione e consegna attualmente offerti dal Venditore, le loro condizioni attuali e i prezzi sono disponibili sul Sito web.
7.10 Al momento della consegna del prodotto, il Venditore o il suo partner contrattuale può chiedere all'Acquirente o alla persona che prende in consegna il prodotto di identificarsi con un documento (carta d'identità, passaporto) per evitare potenziali perdite e prevenire la legalizzazione di proventi derivanti da reato. Il Venditore o il suo partner contrattuale può rifiutarsi di consegnare i prodotti all'Acquirente se l'Acquirente non presenta uno dei documenti sopra indicati.
7.11 I prodotti e i servizi acquistati dall'Acquirente che è una persona giuridica saranno consegnati solo al suo organo statutario (l'Acquirente deve dimostrare di essere tale organo statutario) o a una persona autorizzata a tali atti da una procura con firma autenticata. I prodotti acquistati dall'Acquirente che è un imprenditore autonomo saranno consegnati solo a lui/lei se si identifica con un documento (carta d'identità, passaporto).
7.12 Se i prodotti non vengono ritirati di persona dall'Acquirente presso la sede del Venditore e se i prodotti sono acquistati dall'Acquirente che, al momento dell'acquisto, era registrato come soggetto passivo IVA, e la fattura è emessa con aliquota IVA allo 0%, l'indirizzo di consegna deve essere l'indirizzo di registrazione o l'indirizzo della sede della società inserito in un registro pubblico (in particolare, nel registro delle imprese o in qualsiasi altro registro simile) al di fuori della Repubblica Ceca.
8.1 I diritti e gli obblighi derivanti dalla responsabilità per prodotti o servizi difettosi sono disciplinati dalla legislazione applicabile pertinente, in particolare dagli articoli 1914-1925, 2099-2117 e 2161-2174 del Codice civile e, qualora l'Acquirente sia un consumatore, anche dalla legge n. 634/1992 Coll. sulla tutela dei consumatori.
8.2 Il Venditore si impegna a consegnare i prodotti all'Acquirente privi di difetti. Il Venditore garantisce in particolare all'Acquirente che, al momento in cui l'Acquirente riceve i prodotti:
il prodotto soddisfa tutte le disposizioni di legge.
8.3 Le disposizioni del paragrafo precedente dei Termini e condizioni non si applicano ai prodotti venduti con uno sconto a causa di un difetto, ai prodotti che presentano segni di normale usura, ai prodotti usati i cui difetti corrispondono al grado di utilizzo che il prodotto aveva prima che l'Acquirente lo ricevesse, oppure qualora ciò derivi dalla natura del prodotto.
8.4 Se viene rilevato un difetto entro sei mesi dal momento della consegna e dell'accettazione del prodotto, si presume che il prodotto fosse difettoso al momento dell'accettazione. L'Acquirente che sia consumatore ha diritto di far valere i propri diritti derivanti dal prodotto difettoso entro 24 mesi dall'accettazione.
8.5 L'Acquirente può far valere i propri diritti relativi al prodotto difettoso presso l'indirizzo dell'ufficio del Venditore, dove è possibile presentare il reclamo in garanzia in relazione alla gamma di prodotti, oppure presso la sede legale o la sede operativa del Venditore.
8.6 Se l'Acquirente che non è consumatore fa valere i propri diritti relativi ai prodotti difettosi, il Venditore conferma per iscritto quando tale richiesta è stata presentata, nonché l'esecuzione della riparazione e la sua durata.
8.7 Il Venditore è tenuto a rilasciare all'Acquirente che sia consumatore una conferma scritta, specificando il momento in cui il reclamo è stato presentato, l'oggetto del reclamo in garanzia e la modalità di risoluzione richiesta dal consumatore. Tale documento deve inoltre contenere la data confermata e la modalità proposta per la risoluzione del reclamo, inclusa la conferma degli interventi di riparazione e della loro durata oppure, in alternativa, una giustificazione scritta del rifiuto del reclamo in garanzia.
8.8 Ulteriori diritti e obblighi derivanti dalla responsabilità del Venditore per prodotti difettosi possono essere disciplinati dalla politica di resi e rimborsi del Venditore.
8.9 Il Venditore informa l'Acquirente che le foto e i poster consegnati dal Venditore sono prodotti tramite un processo chimico e sono sensibili alla luce, che può causare nel tempo una perdita di intensità dei colori.
9.1 I prodotti diventano di proprietà dell'Acquirente dopo il pagamento dell'intero prezzo di acquisto. Il Venditore non è vincolato nei confronti dell'Acquirente da alcun codice di condotta ai sensi dell'articolo 1826 (1e) del Codice civile.
9.2 Il Venditore gestisce i reclami dei clienti tramite il proprio indirizzo e-mail. La comunicazione relativa alla risoluzione del reclamo dell'Acquirente sarà inviata dal Venditore all'indirizzo e-mail dell'Acquirente.
9.3 La risoluzione extragiudiziale delle controversie relative al contratto di acquisto è affidata all'Ispettorato commerciale ceco competente, con sede legale in Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, ID: 000 20 869, indirizzo internet: http://www.coi.cz. La piattaforma online per la risoluzione delle controversie, disponibile all'indirizzo internet http://ec.europa.eu/consumers/odr, può essere utilizzata per la risoluzione delle controversie tra il Venditore e l'Acquirente.
9.4 Il punto di contatto nella Repubblica Ceca è il Centro europeo dei consumatori, con sede legale in Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, indirizzo internet: http://www.evropskyspotrebitel..., ai sensi del Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio (UE) n. 524/2013 del 21 maggio 2013 relativo alla risoluzione online delle controversie dei consumatori e che modifica il Regolamento (CE) n. 2006/2004 e la Direttiva 2009/22/CE (Regolamento sull'ODR dei consumatori).
9.5 Il Venditore è autorizzato a vendere prodotti sulla base della licenza commerciale. La vigilanza sul commercio è garantita dall'ufficio competente per le licenze commerciali. La vigilanza sulla protezione dei dati personali è esercitata dall'Ufficio per la protezione dei dati personali. L'Ispettorato commerciale ceco vigila, nell'ambito stabilito, sul rispetto della legge n. 634/1992 Coll. sulla tutela dei consumatori, e successive modifiche.
9.6 L'Acquirente si assume il rischio di cambiamento delle circostanze ai sensi dell'articolo 1765 (2) del Codice civile.
10.1 Tutte le informazioni personali fornite dall'Acquirente sono conservate in conformità alle disposizioni di legge applicabili della Repubblica Ceca, in particolare alla legge n. 101/2000 Coll. sulla protezione delle informazioni personali, e successive modifiche.
10.2 Con l'instaurazione del rapporto contrattuale, l'Acquirente acconsente al trattamento e alla raccolta dei propri dati personali (nome e cognome, indirizzo, ID, indirizzo e-mail, numero di telefono, foto, registrazione video, ecc. - di seguito denominati «Dati personali») nel database del Venditore dopo la corretta esecuzione del Contratto.
10.3 L'Acquirente acconsente al trattamento dei propri dati ai fini dell'attuazione dei diritti e degli obblighi derivanti dal Contratto e ai fini della gestione dell'account utente. Se l'Acquirente non sceglie diversamente, acconsente inoltre al trattamento dei propri dati ai fini dell'invio della newsletter. Il consenso al trattamento dei dati nella misura indicata nel presente paragrafo non costituisce di per sé una condizione che renderebbe impossibile la conclusione del contratto.
10.4 L'Acquirente prende atto di essere tenuto a fornire dati personali corretti e veritieri (durante la registrazione, nel proprio account utente, durante la procedura d'ordine sul Sito web) e di essere tenuto a informare immediatamente il Venditore di eventuali modifiche dei propri dati personali.
Il Venditore può incaricare una terza parte del trattamento dei dati personali dell'Acquirente. Oltre alle persone incaricate della consegna e ai partner contrattuali, i dati personali non saranno trasmessi a terzi senza il consenso dell'Acquirente.
10.5 I dati personali saranno trattati e conservati per un periodo indeterminato. I dati personali saranno trattati elettronicamente con metodo automatico oppure in forma cartacea mediante metodi non automatici.
10.6 L'Acquirente conferma che i dati personali forniti sono corretti e di essere stato informato che il conferimento dei dati personali è volontario.
10.7 Nel caso in cui l'Acquirente ritenga che il Venditore o il responsabile del trattamento tratti i dati personali in violazione della tutela della privacy dell'Acquirente o della legge, in particolare quando i dati personali sono trattati in modo inesatto rispetto alla finalità del trattamento, l'Acquirente può:
10.8 Se l'Acquirente richiede informazioni sul trattamento dei propri dati personali, il Venditore è tenuto a fornire tali informazioni all'Acquirente. Il Venditore ha il diritto di richiedere un adeguato compenso per la fornitura di tali informazioni.
11.1 L'Acquirente acconsente che il Venditore gli/le invii informazioni sui prodotti, sui servizi o sulla società del Venditore al suo indirizzo e-mail e acconsente inoltre all'invio di altri messaggi commerciali al suo indirizzo e-mail.
11.2 L'Acquirente acconsente al salvataggio dei cosiddetti "cookie" sul proprio computer. Nel caso in cui l'acquisto dei prodotti sul Sito web possa essere effettuato senza il salvataggio dei "cookie" sul computer dell'Acquirente, l'Acquirente può revocare il consenso espresso nella frase precedente.
12. Consegna delle informazioni
12.1 Le informazioni possono essere inviate all'indirizzo e-mail degli Acquirenti.
13.1 Qualora il rapporto contrattuale presenti una componente internazionale (estera), le parti concordano che il rapporto è disciplinato dalle disposizioni di legge ceche e che eventuali controversie legali saranno risolte dai tribunali cechi competenti. Ciò non pregiudica i diritti del consumatore derivanti dalla legislazione applicabile.
13.2 Qualora una delle disposizioni dei Termini e condizioni non sia valida o efficace, o si preveda che lo diventi, entrerà in vigore un'altra disposizione il più possibile simile a quella originaria. L'invalidità o l'inefficacia di una disposizione non pregiudica la validità delle altre disposizioni.
13.3. Il contratto insieme ai Termini e condizioni è archiviato dal Venditore in forma elettronica e non è accessibile.
13.4 L'appendice dei Termini e condizioni contiene un modello di recesso dal contratto di vendita.
13.5 Dati di contatto del Venditore: indirizzo di consegna Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praga 4, Repubblica Ceca, indirizzo e-mail info@squared.one.
14.1 Per «Registrazione» si intende il processo di creazione di un account utente sul Sito web.
14.2 Per «Partner contrattuale» si intende un soggetto con cui il Venditore o il prestatore del servizio collabora durante la consegna dei prodotti.
14.3 Per «Giorno lavorativo» si intende un giorno dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi nazionali e le festività bancarie. In caso di consegna di prodotti e servizi al di fuori della Repubblica Ceca, si tengono in considerazione anche i giorni lavorativi e le festività bancarie del Paese in cui i prodotti e i servizi vengono consegnati.
14.4 Per «Instagram» si intende un servizio gestito sul dominio www.instagram.com, il cui proprietario è INSTAGRAM LLC, MENLO PARK, CA 94025, USA. Tramite Instagram, il cliente può accedere al proprio account e scegliere le immagini e le foto da utilizzare nell'e-shop del venditore.
A Praga, il 1° giugno 2016
Il presente documento è solo una traduzione dei termini e condizioni cechi, disponibili su https://www.vyvolej.to/terms. In caso di controversia, prevale il testo originale.
Consegniamo direttamente a casa tua
