Squared, s.r.o. vispārīgie tirdzniecības noteikumi, reģ. Nr.: 05095344, juridiskā adrese: Zelený pruh 1091/111, 140, Prāga 4
1.1 Šie Squared, s.r.o. vispārīgie tirdzniecības noteikumi un nosacījumi (turpmāk tekstā — „Noteikumi un nosacījumi“), uzņēmuma reģistrācijas Nr. 05095344, juridiskā adrese Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praha 4, piegādes adrese Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praha 4, Čehijas Republika, reģistrēts Komercreģistrā, ko uztur Prāgas pilsētas tiesa, C sadaļa, lieta 257898 (turpmāk tekstā — „Pārdevējs“), regulē pušu savstarpējās tiesības un pienākumus, kas izriet no pirkuma līguma (turpmāk tekstā — „Līgums“), kas noslēgts starp Pircēju un trešo personu (turpmāk tekstā — „Pircējs“), izmantojot Pārdevēja e-veikalu. E-veikalu Pārdevējs uztur interneta domēnā www.squared.one (turpmāk tekstā — „Tīmekļa vietne“).
1.2 Šo nosacījumu izpratnē Pircējs ir patērētājs vai uzņēmējs. Ja Pircējs nav patērētājs, viņš/viņa tiek uzskatīts(-a) par uzņēmēju. Ar patērētāju saprot jebkuru fizisku personu, kura noslēdz pirkuma līgumu vai citādi tiesiski mijiedarbojas ar Pircēju ārpus savas komercdarbības, tirdzniecības, amatnieciskās vai profesionālās darbības ietvara. Ar uzņēmēju saprot pusi, kura savā vārdā un uz savu atbildību veic komercdarbību, pamatojoties uz uzņēmējdarbības licenci vai citu tiesisku pamatu, ar mērķi gūt peļņu. Par uzņēmēju uzskata arī jebkuru pusi, kas noslēdz Līgumu saistībā ar savu komercdarbību, ražošanas vai citu līdzīgu darbību vai saistībā ar savu profesionālo darbību, kā arī personu, kura rīkojas uzņēmēja vārdā vai uz viņa rēķina. Ja Pircējs reģistrācijas veidlapā norāda savu uzņēmuma reģistrācijas numuru, viņam/viņai automātiski jāņem vērā, ka uz viņu attieksies īpaši noteikumi un nosacījumi uzņēmējiem.
1.3 Līgumā var vienoties par noteikumiem, kas atšķiras no vispārīgajos Noteikumos un nosacījumos norādītajiem. Līgumā ietvertajiem noteikumiem ir priekšroka pār šiem Noteikumiem un nosacījumiem.
1.4 Visi šo Noteikumu un nosacījumu noteikumi ir neatņemama Līguma sastāvdaļa. Līgums un Noteikumi un nosacījumi ir sagatavoti čehu valodā. Arī Līgums tiek noslēgts čehu valodā.
1.5 Šos Noteikumus un nosacījumus var mainīt vai papildināt. Tas neietekmēs tiesības un pienākumus, kas radušies šo Noteikumu un nosacījumu iepriekšējās versijas spēkā esamības laikā.
2.1 Pamatojoties uz Pircēja reģistrāciju Tīmekļa vietnē, Pircējs iegūst piekļuvi savam kontam. Izmantojot šo kontu, Pircējs var pasūtīt produktus un pakalpojumus (turpmāk tekstā — „Lietotāja konts“). Lietotāja kontu uztur Pārdevējs. Pircējs var pasūtīt produktus un pakalpojumus bez iepriekšējas reģistrācijas Tīmekļa vietnē. Šādā gadījumā Pircēja reģistrācija notiek pasūtījuma veikšanas procesā.
2.2 Reģistrējoties Tīmekļa vietnē un pasūtot produktus un pakalpojumus, Pircējam ir pienākums sniegt pareizus un patiesus personas datus. Pircējam ir arī pienākums atjaunināt visus sava konta datus, ja notiek jebkādas izmaiņas. Pārdevējs automātiski pieņem, ka visa Lietotāja kontā pasūtījuma veikšanas laikā norādītā informācija ir pareiza.
2.3 Lietotāja konts ir aizsargāts ar lietotājvārdu un paroli. Pircējam ir pienākums glabāt drošībā un konfidenciāli informāciju, kas nepieciešama piekļuvei viņa/viņas Lietotāja kontam.
2.4 Pircējs nav tiesīgs atļaut trešajai personai izmantot viņa/viņas kontu.
2.5 Pārdevējs var dzēst Lietotāja kontu, jo īpaši tad, ja Pircējs savu kontu nav izmantojis ilgāk par 6 mēnešiem, kā arī tad, ja Pircējs pārkāpj Līgumā (tostarp Noteikumos un nosacījumos) noteiktos pienākumus.
2.6 Pircējs apzinās, ka Lietotāja konts var nebūt pieejams nepārtraukti, jo īpaši saistībā ar Pārdevēja aparatūras un programmatūras aprīkojuma uzturēšanu vai, attiecīgā gadījumā, trešās personas aparatūras un programmatūras aprīkojuma uzturēšanu.
3.1 Visu produktu un pakalpojumu prezentācija Tīmekļa vietnē ir informatīva, un Pārdevējam nav pienākuma noslēgt Līgumu. Šajā gadījumā nav piemērojams Civillikuma §1732 2. pantā noteiktais regulējums.
3.2 Tīmekļa vietnē ir ietverta informācija par produktiem un pakalpojumiem. Produktu un pakalpojumu cenās ir iekļauti visi nodokļi un nodevas. Produktu un pakalpojumu cenas ir spēkā visu laiku, kamēr tās ir attēlotas Tīmekļa vietnē. Šis noteikums neizslēdz iespēju noslēgt līgumu, pamatojoties uz individuāli saskaņotiem nosacījumiem.
3.3 Tīmekļa vietnē ir ietverta arī informācija par produktu un pakalpojumu iepakošanas un piegādes izmaksām.
3.4 Lai veiktu pasūtījumu, Pircējam Tīmekļa vietnē ir jāaizpilda pasūtījuma veidlapa. Pasūtījuma veidlapā jo īpaši ir ietverta informācija par:
3.5 Pirms Pasūtījuma nosūtīšanas Pārdevējam Pircējam ir iespēja pārbaudīt un mainīt Pasūtījumā norādīto informāciju, kas ļauj viņam atrast un labot jebkādu iespējami nepareizu informāciju Pasūtījumā. Pircējs nosūta Pasūtījumu pēc iepazīšanās ar Noteikumiem un nosacījumiem, noklikšķinot uz pogas “pasūtīt un maksāt”. Pārdevējs automātiski uzskata Pasūtījumā norādīto informāciju par pareizu. Uzreiz pēc Pasūtījuma saņemšanas Pārdevējs apstiprinās Pasūtījuma pieņemšanu, nosūtot Pircējam e-pastu uz Lietotāja kontā vai Pasūtījumā norādīto e-pasta adresi (turpmāk – “Pircēja e-pasta adrese”). Pasūtījuma apstiprinājumā būs norādīti maksājuma veidi, kurus iespējams izmantot, lai samaksātu par produktiem un pakalpojumiem.
3.6 Atkarībā no Pasūtījuma rakstura (produktu un pakalpojumu daudzuma, pirkuma cenas, paredzamajām piegādes izmaksām) Pārdevējs vienmēr ir tiesīgs lūgt Pircējam papildu Pasūtījuma apstiprinājumu (pa pastu vai pa tālruni).
3.7 Līgumattiecības starp Pārdevēju un Pircēju rodas brīdī, kad tiek saņemts Pasūtījuma apstiprinājums (akcepts); pirkuma līgums stājas spēkā brīdī, kad Pircējs iesniedz Pasūtījumu un Pārdevējs šo Pasūtījumu pieņem. Pārdevējs apstiprina Pasūtījuma pieņemšanu, nosūtot apstiprinājumu uz Pircēja e-pasta adresi. Pārdevējs sāks Pasūtījuma apstrādi tikai pēc tam, kad būs samaksāta pilna produktu un pakalpojumu cena (t. i., tā būs pārskaitīta uz Pārdevēja bankas kontu). Naudas pārskaitījums uz Pārdevēja kontu ir viens no līguma spēkā esamības nosacījumiem.
3.8 Noslēdzot Līgumu, Pircējs piekrīt izmantot distances saziņas līdzekļus. Izmaksas, kas rodas, izmantojot distances saziņas līdzekļus, kuri nepieciešami Līguma noslēgšanai (interneta pieslēguma maksa, tālruņa rēķini u. tml.), sedz tikai Pircējs, ja vien šīs izmaksas neatšķiras no parastajiem tarifiem (interneta vai tālruņa pieslēguma gadījumā maksa tiek noteikta saskaņā ar operatora nosacījumiem; Pārdevējs neiekasē nekādu papildu maksu; tas neattiecas uz līgumā paredzēto transportēšanu).
3.9 Ja Pircējs vienas dienas laikā un/vai vienā pasūtījumā pasūta produktus un pakalpojumus, kuru cena pārsniedz 400 eiro ar PVN, Tīmekļa vietnes saskarne viņu automātiski informēs, ka pēc Pasūtījuma pabeigšanas Pārdevējs ar viņu tieši sazināsies, lai pārbaudītu pieprasīto pakalpojumu un produktu pieejamību.
3.10 Ja laikā starp produktu un pakalpojumu Pasūtījuma veikšanu un pilnas produktu un pakalpojumu cenas samaksu Pārdevēja kontā pasūtītie produkti un pakalpojumi kļūst nepieejami piegādei (piemēram, produkti vairs nebūs noliktavā) vai piegāde nebūs iespējama ar tādiem pašiem nosacījumiem kā Pasūtījuma veikšanas brīdī, Pārdevējam nav pienākuma nodrošināt Pircējam produktus un pakalpojumus. Šādā gadījumā Pārdevējs par to informēs Pircēju un nekavējoties atmaksās samaksāto produktu un pakalpojumu cenu, izmantojot to pašu maksājuma veidu, ko izmantoja Pircējs, vai arī uz Pircēja norādīto bankas kontu.
3.11 Ja Pircējs vai trešā persona neatļauti iejaucas Tīmekļa vietnes pirmkodā vai kodā vai mēģina neatļauti ietekmēt vai iejaukties e-veikalā vai Tīmekļa vietnē, Pārdevējam nav pienākuma izpildīt nevienu no savām saistībām.
3.12 Pārdevējs nekādā veidā nav atbildīgs par to attēlu un fotoattēlu saturu, kurus Pircējs vai cita persona augšupielādē Pārdevējam pieejamajā krātuvē. Pircējs apņemas nepasūtīt fotogrāfijas vai plakātus ar kaitīgu saturu (proti, fotoattēlus vai plakātus, kuros attēlota bērnu pornogrāfija vai necilvēcīga uzvedība, vai erotisks saturs; fotoattēlus un plakātus, kurus aizsargā autortiesības u. tml.). Pārdevējs paziņo, ka fotoattēlu un plakātu izgatavošanas process ir automātisks un Pārdevējs ne vienmēr var kontrolēt izgatavoto attēlu un plakātu vizuālo saturu.
4.1 Produktu un pakalpojumu cenu un iespējamās ar piegādi saistītās izmaksas Pircējs var apmaksāt, izmantojot izvēlēto maksājuma veidu, kas Pircējam tiks piedāvāts Tīmekļa vietnē. Piedāvātie veidi ir:
4.2 Kopā ar pirkuma cenu Pircējam ir pienākums samaksāt Pārdevējam visas iepakošanas maksas un piegādes maksas, kas saistītas ar produktiem un pakalpojumiem, saskaņotajā apmērā. Ja nav norādīts citādi, pirkuma cenā ir iekļautas piegādes maksas.
4.3 Norēķinu informāciju pēc pasūtījuma nosūtīšanas nevar mainīt.
4.4 Pirms produktu un pakalpojumu sagatavošanas piegādei Pircējs samaksā pilnu produktu un pakalpojumu cenu un visas piegādes maksas.
4.5 Pircēja pienākums samaksāt par produktiem un pakalpojumiem un piegādes maksas ir izpildīts brīdī, kad Pārdevējs saņem naudas pārskaitījumu no Pircēja.
4.6 Pārdevēja piešķirtās iespējamās atlaides nevar apvienot.
4.7 Ja tas ir ierasts tirdzniecībā vai to nosaka saistošie tiesību akti, Pārdevējs izrakstīs rēķinu ar visiem datiem par maksājumu, kas veikts saskaņā ar Līgumu. Pārdevējs ir PVN maksātājs. Pārdevējs izraksta rēķinu pēc tam, kad Pircējs ir samaksājis par produktiem un pakalpojumiem, un nosūta to pa e-pastu uz Pircēja e-pasta adresi.
5.1 Pircējs, kurš ir patērētājs, ņem vērā, ka saskaņā ar Civilkodeksa 1837. pantu nav iespējams atteikties no Līguma par produktiem, kas pielāgoti atbilstoši Pircēja vēlmēm vai viņa individuālajām prasībām; no Līguma par produktiem, kas ātri bojājas, kā arī produktiem, kas pēc piegādes neatgriezeniski sajaukti ar citiem produktiem, kā arī no Līguma par produktiem slēgtā iepakojumā, kurus patērētājs ir izsaiņojis un kuru atgriešana nav iespējama higiēnas apsvērumu dēļ, un no Līguma par audio vai video ierakstu vai datorprogrammu, kuras oriģinālais iepakojums ir atvērts.
5.2 Ja nav iestājies iepriekšējā punktā minētais vai cits gadījums, kad atteikšanās no Līguma nav iespējama, Pircējam ir tiesības atteikties no Līguma 14 dienu laikā saskaņā ar Civilkodeksa 1829. panta 1. daļu. Termiņš sākas dienā, kad Līgums ir noslēgts, proti, ja tas ir:
5.3 Atteikšanās no Līguma jāiesniedz Pārdevējam rakstiski iepriekšējā punktā norādītajā termiņā. Lai atteiktos no Līguma, Pircējs var izmantot parauga veidlapu, kas pievienota Noteikumiem. Pircējs atteikumu no Līguma var nosūtīt uz Pārdevēja adresi vai uz e-pasta adresi info@squared.one.
5.4 Ja no Līguma atsakās saskaņā ar šo Noteikumu punktu, Līgums tiek atcelts no tā spēkā stāšanās brīža. Produkti jāatgriež Pārdevējam 14 dienu laikā no atteikšanās no Līguma brīža. Ja Pircējs atsakās no Līguma, viņam/viņai produkti jānosūta Pārdevējam un jāsedz attiecīgās piegādes izmaksas, arī gadījumā, ja produktus nav iespējams atgriezt pa pastu.
5.5 Ja no Līguma atsakās saskaņā ar šo Noteikumu punktu, Pārdevējs 14 dienu laikā no atteikšanās no Līguma brīža atmaksā no Pircēja saņemto naudu (ja vien puses nevienojas par citu risinājumu, piemēram, atlaižu kupona izsniegšanu), izmantojot to pašu maksājuma veidu, ko Pircējs izmantoja produkta iegādei; tomēr Pārdevējam nav pienākuma atmaksāt pirkuma cenu, pirms Pircējs ir atgriezis produktus. Ja būs jāsedz citas ar naudas pārskaitījumu saistītas izmaksas (piemēram, par bankas konta izmantošanu ārvalstu bankā ārpus Čehijas Republikas), šādas papildu izmaksas sedz Pircējs. Pārdevējam ir tiesības arī atmaksāt Pircēja samaksāto naudas summu uzreiz pēc produktu atgriešanas, izmantojot citu metodi, jo īpaši pārskaitot to uz Pircēja bankas kontu. Pircējam produkti jāatgriež pilnā komplektācijā, tostarp ar visu aprīkojumu, pilnu dokumentāciju, nebojāti, tīri, ja iespējams — oriģinālajā iepakojumā, sākotnējā stāvoklī un vērtībā, kādā Pircējs produktus saņēma.
5.6 Pārdevējam ir tiesības ieskaitīt savu prasījumu par jebkādu produktu bojājumu atlīdzību pret Pircēja prasījumu par pirkuma cenas atmaksu.
5.7 Ja Pircējam ir tiesības atteikties no Līguma saskaņā ar Civilkodeksa 1829. panta 1. daļu, arī Pārdevējam ir tiesības atteikties no Līguma līdz brīdim, kad Pircējs saņem produktu. Šādā gadījumā Pārdevējs nekavējoties atmaksā Pircējam pirkuma cenu (ja vien puses nevienojas par citu risinājumu, piemēram, atlaižu kupona izsniegšanu) uz Pircēja norādīto bankas kontu.
5.8 Ja Pircējs kopā ar produktiem ir saņēmis dāvanu, starp Pārdevēju un Pircēju tiek noslēgts dāvinājuma līgums, un gadījumā, ja Pircējs atsakās no Līguma, dāvinājuma līgums zaudē spēku un Pircējam ir pienākums atgriezt dāvanu kopā ar produktiem.
7.1 Ja piegādes veids tiek saskaņots, pamatojoties uz īpašu Pircēja prasību, Pircējs uzņemas risku un iespējamās piegādes izmaksas.
7.2 Ja Pārdevējam ir pienākums piegādāt produktus vai pakalpojumu uz Pircēja norādītu vietu, Pircējam ir pienākums pieņemt produktu piegādes brīdī.
7.3 Ja Pircēja dēļ piegāde ir jāatkārto vai jāveic citā veidā, nekā norādīts Pasūtījumā, Pircējam ir pienākums segt ar atkārtotu piegādi saistītās izmaksas vai attiecīgi izmaksas, kas saistītas ar citu piegādes veidu.
7.4 Pieņemot produktu no pārvadātāja, Pircējam ir pienākums pārbaudīt, vai iepakojums nav bojāts, un, konstatējot jebkādu iepakojuma bojājumu, bez nepamatotas kavēšanās par to informēt pārvadātāju vai Pārdevēju. Ja iepakojums ir bojāts un izskatās, ka kāds tam ir piekļuvis bez atļaujas, Pircējam nav pienākuma pieņemt sūtījumu no pārvadātāja. Ja Pircējs no pārvadātāja pieņem bojātu sūtījumu, bojājums jāapraksta nodošanas un pieņemšanas protokolā.
7.5 Par nepilnīgu vai bojātu sūtījumu nekavējoties jāziņo Pārdevējam pa e-pastu, sadarbībā ar pārvadātāju jāsagatavo bojājumu protokols, un pēc tam šis protokols jānosūta Pārdevējam pa faksu, e-pastu vai pastu.
7.6 Pušu turpmākās tiesības un pienākumus, kas saistīti ar produktu piegādi, var regulēt īpaši piegādes noteikumi, ja Pārdevējs izvēlas šādus noteikumus izdot.
7.7 Pārdevējs nodrošina vai starpnieko šādos nosūtīšanas un piegādes veidos:
7.8 Pārdevēja piedāvātie atsevišķie piegādes veidi ir atkarīgi no pakalpojumu aktuālās pieejamības, ņemot vērā pārvadātāja kapacitāti un piekļuves iespējas. Nepārvaramas varas apstākļu vai informācijas sistēmas kļūmes gadījumā Pārdevējs neuzņemas atbildību par piegādes kavēšanos.
7.9 Visi Pārdevēja pašlaik piedāvātie nosūtīšanas un piegādes veidi, to aktuālie nosacījumi un cenas ir norādīti Tīmekļa vietnē.
7.10 Nododot produktu, Pārdevējs vai tā līgumpartneris var lūgt Pircēju vai personu, kas pieņem produktu, apliecināt savu identitāti ar personu apliecinošu dokumentu (identifikācijas dokumentu, pasi), lai novērstu iespējamus zaudējumus un noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju. Pārdevējs vai tā līgumpartneris var atteikties nodot produktus Pircējam, ja Pircējs neuzrāda kādu no iepriekš minētajiem dokumentiem.
7.11 Produkti un pakalpojumi, ko iegādājies Pircējs, kurš ir juridiska persona, tiks nodoti tikai tās statūtos noteiktajai institūcijai (Pircējam jāpierāda, ka tā ir statūtos noteiktā institūcija) vai personai, kura šādām darbībām pilnvarota ar pilnvaru ar apliecinātu parakstu. Produkti, ko iegādājies Pircējs, kurš ir pašnodarbināts uzņēmējs, viņam/viņai tiks nodoti tikai tad, ja viņš/viņa apliecinās savu identitāti ar personu apliecinošu dokumentu (identifikācijas dokumentu, pasi).
7.12 Ja Pircējs produktus nesaņem personīgi Pārdevēja birojā un ja produktus iegādājies Pircējs, kurš pirkuma brīdī bija reģistrēts kā PVN maksātājs, un rēķins tiek izrakstīts ar 0% PVN likmi, piegādes adresei jābūt vai nu uzņēmuma juridiskajai adresei, vai biroja adresei, kas ierakstīta publiskā reģistrā (jo īpaši komercreģistrā vai citā līdzīgā reģistrā) ārpus Čehijas Republikas.
8.1 Tiesības un pienākumus, kas izriet no atbildības par preču vai pakalpojumu trūkumiem, regulē attiecīgie piemērojamie tiesību akti, jo īpaši Civilkodeksa 1914.–1925., 2099.–2117. un 2161.–2174. pants, un gadījumā, ja Pircējs ir patērētājs, arī Likums Nr. 634/1992 Krāj. par patērētāju aizsardzību.
8.2 Pārdevējs apņemas piegādāt Pircējam preces bez jebkādiem trūkumiem. Pārdevējs jo īpaši garantē Pircējam, ka brīdī, kad Pircējs saņem preces:
prece atbilst visām tiesību aktu prasībām.
8.3 Šo Noteikumu iepriekšējā punkta noteikumi neattiecas uz precēm, kas pārdotas ar atlaidi to defekta dēļ, uz precēm ar parasta nolietojuma pazīmēm, uz lietotām precēm, kuru trūkumi atbilst lietošanas apjomam, kāds precei bija pirms tās saņemšanas Pircējam, vai ja tas izriet no preces rakstura.
8.4 Ja trūkums tiek konstatēts sešu mēnešu laikā no preces piegādes un pieņemšanas brīža, tiek uzskatīts, ka precei trūkums bija jau pieņemšanas brīdī. Pircējam, kurš ir patērētājs, ir tiesības īstenot savas tiesības, kas izriet no preces trūkumiem, 24 mēnešu laikā no tās pieņemšanas.
8.5 Pircējs var īstenot savas tiesības saistībā ar preces trūkumiem Pārdevēja biroja adresē, kur garantijas prasību ir iespējams izskatīt, ņemot vērā preču sortimentu, vai arī Pārdevēja juridiskajā adresē vai darbības galvenajā mītnē.
8.6 Ja Pircējs, kurš nav patērētājs, īsteno savas tiesības saistībā ar preces trūkumiem, Pārdevējs rakstiski apstiprina, kad šāda prasība tika iesniegta, kā arī remonta veikšanu un tā ilgumu.
8.7 Pārdevējam ir pienākums izsniegt Pircējam, kurš ir patērētājs, rakstisku apstiprinājumu, norādot laiku, kad prasība tika iesniegta, garantijas prasības priekšmetu un patērētāja pieprasīto tās izskatīšanas veidu. Šajā dokumentā jāiekļauj arī apstiprinātais datums un piedāvātais prasības izskatīšanas veids, tostarp apstiprinājums par remonta pasākumiem un to ilgumu, vai arī rakstisks pamatojums garantijas prasības noraidīšanai.
8.8 Papildu tiesības un pienākumus, kas izriet no Pārdevēja atbildības par preču trūkumiem, var regulēt Pārdevēja atmaksas un atgriešanas politika.
8.9 Pārdevējs informē Pircēju par to, ka Pārdevēja piegādātās fotogrāfijas un plakāti tiek izgatavoti, izmantojot ķīmisku procesu, un tie ir jutīgi pret gaismu, kas laika gaitā var izraisīt krāsu piesātinājuma samazināšanos.
9.1 Preces pāriet Pircēja īpašumā pēc visas pirkuma cenas samaksas. Attiecībās ar Pircēju Pārdevēju nesaista nekādi rīcības kodeksi Civilkodeksa 1826. panta 1. punkta e) apakšpunkta izpratnē.
9.2 Pārdevējs izskata klientu sūdzības, izmantojot savu e-pasta adresi. Paziņojumu par Pircēja sūdzības atrisināšanu Pārdevējs nosūtīs uz Pircēja e-pasta adresi.
9.3 Ārpustiesas strīdu risināšanu saistībā ar pirkuma līgumu veic attiecīgā Čehijas tirdzniecības inspekcija, kuras juridiskā adrese ir Štěpánská 567/15, 120 00 Prāga 2, reģ. Nr.: 000 20 869, tīmekļa adrese: http://www.coi.cz. Strīdu risināšanai starp Pārdevēju un Pircēju var izmantot tiešsaistes strīdu risināšanas interneta platformu, kas pieejama tīmekļa adresē http://ec.europa.eu/consumers/odr.
9.4 Kontaktpunkts Čehijas Republikā ir Eiropas Patērētāju centrs, kura juridiskā adrese ir Štěpánská 567/15, 120 00 Prāga 2, tīmekļa adrese: http://www.evropskyspotrebitel..., saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 524/2013, 2013. gada 21. maijs, par patērētāju strīdu izšķiršanu tiešsaistē un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2006/2004 un Direktīvu 2009/22/EK (Regula par patērētāju SIT).
9.5 Pārdevējs ir pilnvarots pārdot preces, pamatojoties uz tirdzniecības licenci. Tirdzniecības uzraudzību nodrošina attiecīgā tirdzniecības licencēšanas iestāde. Personas datu aizsardzības uzraudzību veic Personas datu aizsardzības birojs. Čehijas tirdzniecības inspekcija noteiktajā apjomā uzrauga atbilstību Likuma Nr. 634/1992 Krāj. par patērētāju aizsardzību, ar grozījumiem, prasībām.
9.6 Pircējs uzņemas apstākļu maiņas risku Civilkodeksa 1765. panta 2. punkta izpratnē.
10.1 Visa Pircēja sniegtā personas informācija tiek glabāta saskaņā ar piemērojamajiem Čehijas Republikas tiesību aktiem, jo īpaši Likumu Nr. 101/2000 Krāj. par personas informācijas aizsardzību, ar turpmākiem grozījumiem.
10.2 Noslēdzot līgumiskās attiecības, Pircējs piekrīt savu personas datu (vārds un uzvārds, adrese, personas kods/identifikācijas numurs, e-pasta adrese, tālruņa numurs, fotogrāfija, videoieraksts u. c. — turpmāk tekstā „Personas dati“) apstrādei un vākšanai Pārdevēja datubāzē pēc Līguma veiksmīgas izpildes.
10.3 Pircējs piekrīt savu datu apstrādei tiesību un pienākumu, kas izriet no Līguma, īstenošanas nolūkā un Lietotāja konta administrēšanas nolūkā. Ja Pircējs neizvēlas citādi, viņš/viņa piekrīt arī savu datu apstrādei jaunumu vēstuļu piegādes nolūkā. Piekrišana datu apstrādei visa šī punkta apjomā pati par sevi nav nosacījums, bez kura līguma noslēgšana nebūtu iespējama.
10.4 Pircējs ņem vērā, ka viņam/viņai ir pienākums sniegt pareizus un patiesus personas datus (reģistrācijas laikā, savā lietotāja kontā, pasūtījuma veikšanas laikā Vietnē) un nekavējoties informēt Pārdevēju par jebkādām izmaiņām savos personas datos.
Pārdevējs var pilnvarot trešo personu apstrādāt Pircēja personas datus. Izņemot personas, kas atbild par piegādi, un līgumpartnerus, personas dati bez Pircēja atļaujas netiks nodoti trešajām personām.
10.5 Personas dati tiks apstrādāti un glabāti nenoteiktu laiku. Personas dati tiks apstrādāti elektroniski ar automatizētu metodi vai drukātā veidā, izmantojot neautomatizētas metodes.
10.6 Pircējs apstiprina, ka sniegtie personas dati ir pareizi un ka viņš/viņa ir informēts(-a), ka personas datu sniegšana ir brīvprātīga.
10.7 Gadījumā, ja Pircējs uzskata, ka Pārdevējs vai datu apstrādātājs apstrādā personas datus, pārkāpjot Pircēja privātuma aizsardzību vai likumu, jo īpaši, ja personas dati tiek apstrādāti neprecīzi attiecībā pret apstrādes mērķi, Pircējs var:
10.8 Ja Pircējs pieprasa informāciju par savu personas datu apstrādi, Pārdevējam ir pienākums sniegt Pircējam šādu informāciju. Pārdevējam ir tiesības pieprasīt atbilstošu atlīdzību par šādas informācijas sniegšanu.
11.1 Pircējs piekrīt, ka Pārdevējs uz viņa/viņas e-pasta adresi sūtīs informāciju par precēm, pakalpojumiem vai Pārdevēja uzņēmumu, un Pircējs arī piekrīt, ka uz viņa/viņas e-pasta adresi tiks sūtīti citi komerciāli paziņojumi.
11.2 Pircējs piekrīt tā saukto „sīkdatņu“ saglabāšanai savā datorā. Gadījumā, ja preču iegādi Vietnē var veikt bez „sīkdatņu“ saglabāšanas Pircēja datorā, Pircējs var atsaukt iepriekšējā teikumā minēto piekrišanu.
12. Informācijas piegāde
12.1 Informāciju var nosūtīt uz Pircēju e-pasta adresēm.
13.1 Ja līgumiskajās attiecībās ir starptautisks (ārvalstu) elements, puses vienojas, ka attiecības regulē Čehijas tiesību akti un iespējamie juridiskie strīdi tiks risināti attiecīgajās Čehijas tiesās. Tas neietekmē patērētāja tiesības, kas izriet no piemērojamajiem tiesību aktiem.
13.2 Ja kāds no Noteikumu noteikumiem nav spēkā vai nav izpildāms, vai ir paredzams, ka tas par tādu kļūs, tā vietā stājas spēkā cits noteikums, kas tam ir pēc iespējas līdzīgāks. Viena noteikuma spēkā neesamība vai neizpildāmība neietekmē pārējo noteikumu spēkā esamību.
13.3. Līgumu kopā ar Noteikumiem Pārdevējs arhivē elektroniskā formā, un tas nav pieejams.
13.4 Noteikumu pielikumā ir pārdošanas līguma atteikuma veidne.
13.5 Pārdevēja kontaktinformācija: piegādes adrese Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Prāga 4, Čehija, e-pasta adrese info@squared.one.
14.1 Ar „Reģistrāciju“ saprot Lietotāja konta izveides procesu Vietnē.
14.2 „Līgumpartneris“ nozīmē subjektu, ar kuru Pārdevējs vai pakalpojumu sniedzējs sadarbojas preču piegādes laikā.
14.3 „Darba diena“ nozīmē vienu dienu no pirmdienas līdz piektdienai, izņemot valsts svētkus un banku brīvdienas. Gadījumā, ja preces un pakalpojumi tiek piegādāti ārpus Čehijas Republikas, tiek ņemtas vērā arī darba dienas un banku brīvdienas valstī, uz kuru preces un pakalpojumi tiek piegādāti.
14.4 „Instagram“ nozīmē pakalpojumu, kas darbojas domēnā www.instagram.com un kura īpašnieks ir INSTAGRAM LLC, MENLO PARK, CA 94025, ASV. Izmantojot Instagram, klients var pieteikties savā kontā un izvēlēties attēlus un fotogrāfijas izmantošanai pārdevēja e-veikalā.
Prāgā, 2016. gada 1. jūnijā
Šis dokuments ir tikai Čehijas noteikumu un nosacījumu tulkojums, kas pieejami vietnē https://www.vyvolej.to/terms. Strīda gadījumā noteicošais ir oriģinālais teksts.


