Squared, s.r.o. -yhtiön yleiset käyttöehdot, yritystunnus: 05095344, kotipaikka Zelený pruh 1091/111, 140, Praha 4
1.1 Nämä Squared, s.r.o.:n, yritystunnus 05095344, rekisteröity osoite Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praha 4, toimitusosoite Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praha 4, Tšekki, rekisteröity Prahan kaupunginoikeuden ylläpitämään kaupparekisteriin, osasto C, asiakirja 257898 (jäljempänä ”Myyjä”), yleiset kauppaehdot (jäljempänä ”Ehdot”) säätelevät osapuolten keskinäisiä oikeuksia ja velvollisuuksia, jotka johtuvat ostajan ja kolmannen osapuolen (jäljempänä ”Ostaja”) välillä Myyjän verkkokaupan kautta solmitusta kauppasopimuksesta (jäljempänä ”Sopimus”). Myyjä ylläpitää verkkokauppaa internet-osoitteessa www.squared.one (jäljempänä ”Verkkosivusto”).
1.2 Näissä ehdoissa Ostajalla tarkoitetaan kuluttajaa tai yrittäjää. Jos Ostaja ei ole kuluttaja, hänen katsotaan olevan yrittäjä. Kuluttajalla tarkoitetaan luonnollista henkilöä, joka solmii kauppasopimuksen tai muutoin toimii oikeudellisesti Ostajan kanssa muussa kuin kaupallisen, elinkeino-, käsityö- tai ammatillisen toimintansa yhteydessä. Yrittäjällä tarkoitetaan osapuolta, joka harjoittaa omaan lukuunsa ja omalla vastuullaan kaupallista toimintaa elinkeinoluvan tai muun oikeudellisen perusteen nojalla voiton tuottamiseksi. Yrittäjällä tarkoitetaan myös osapuolta, joka solmii Sopimuksen oman kaupallisen, valmistus- tai muun vastaavan toimintansa yhteydessä tai ammatillisen toimintansa yhteydessä, sekä henkilöä, joka toimii yrittäjän puolesta tai lukuun. Jos Ostaja ilmoittaa yritystunnuksensa rekisteröitymislomakkeessa, hänen tulee automaattisesti ottaa huomioon, että häneen sovelletaan yrittäjiä koskevia erityisehtoja.
1.3 Sopimuksessa voidaan sopia määräyksistä, jotka poikkeavat yleisissä Ehdoissa esitetyistä. Sopimuksen määräykset ovat etusijalla näihin Ehtoihin nähden.
1.4 Kaikki näiden Ehtojen määräykset ovat olennainen osa Sopimusta. Sopimus ja Ehdot on laadittu tšekin kielellä. Myös Sopimus solmitaan tšekin kielellä.
1.5 Näitä Ehtoja voidaan muuttaa tai täydentää. Tämä ei vaikuta oikeuksiin ja velvollisuuksiin, jotka ovat syntyneet näiden Ehtojen aiemman version voimassaoloaikana.
2.1 Ostajan rekisteröidyttyä Verkkosivustolle Ostaja saa pääsyn tililleen. Tämän tilin kautta Ostaja voi tilata tuotteita ja palveluita (jäljempänä ”Käyttäjätili”). Käyttäjätiliä ylläpitää Myyjä. Ostaja voi tilata tuotteita ja palveluita myös ilman aiempaa rekisteröitymistä Verkkosivustolle. Tällöin Ostajan rekisteröityminen tapahtuu tilausprosessin aikana.
2.2 Rekisteröityessään Verkkosivustolle ja tilatessaan tuotteita ja palveluita Ostajan on annettava oikeat ja totuudenmukaiset henkilötiedot. Ostajan on myös päivitettävä kaikki tilillään olevat tiedot, jos niissä tapahtuu muutoksia. Myyjä olettaa automaattisesti, että kaikki Käyttäjätilillä tilausprosessin aikana ilmoitetut tiedot ovat oikein.
2.3 Käyttäjätili on suojattu käyttäjätunnuksella ja salasanalla. Ostaja on velvollinen pitämään Käyttäjätililleen pääsyyn tarvittavat tiedot turvassa ja luottamuksellisina.
2.4 Ostajalla ei ole oikeutta antaa kolmannen osapuolen käyttää tiliään.
2.5 Myyjä voi peruuttaa Käyttäjätilin, erityisesti jos Ostaja ei ole käyttänyt tiliään yli 6 kuukauteen tai jos Ostaja rikkoo Sopimuksessa (mukaan lukien Ehdot) mainittuja velvollisuuksia.
2.6 Ostaja on tietoinen siitä, ettei Käyttäjätili välttämättä ole käytettävissä keskeytyksettä, erityisesti Myyjän laitteisto- ja ohjelmistovarusteiden ylläpidon vuoksi tai mahdollisesti kolmannen osapuolen laitteisto- ja ohjelmistovarusteiden ylläpidon vuoksi.
3.1 Kaikkien tuotteiden ja palvelujen esittely verkkosivustolla on informatiivista, eikä myyjällä ole velvollisuutta tehdä sopimusta. Siviililain § 1732 2 momentin määräyksiä ei sovelleta tässä tapauksessa.
3.2 Verkkosivusto sisältää tietoja tuotteista ja palveluista. Tuotteiden ja palvelujen hinnat sisältävät kaikki verot ja maksut. Tuotteiden ja palvelujen hinnat ovat voimassa koko sen ajan, kun ne näkyvät verkkosivustolla. Tämä määräys ei poista mahdollisuutta tehdä sopimusta erikseen sovituin ehdoin.
3.3 Verkkosivusto sisältää myös tietoja tuotteiden ja palvelujen pakkaus- ja toimituskuluista.
3.4 Tilauksen tekemistä varten ostajan on täytettävä tilauslomake verkkosivustolla. Tilauslomake sisältää tietoja erityisesti seuraavista:
3.5 Ennen tilauksen lähettämistä myyjälle ostajalla on mahdollisuus tarkistaa ja muuttaa tilauksessa antamiaan tietoja, jolloin hän voi löytää ja korjata tilauksessa mahdollisesti olevat virheelliset tiedot. Ostaja lähettää tilauksen tutustuttuaan käyttöehtoihin napsauttamalla painiketta ”tilaa ja maksa”. Myyjä katsoo tilauksessa annetut tiedot automaattisesti oikeiksi. Heti tilauksen saatuaan myyjä vahvistaa tilauksen vastaanottamisen lähettämällä ostajalle sähköpostin käyttäjätilillä tai tilauksessa ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen (jäljempänä ”ostajan sähköpostiosoite”). Tilausvahvistus sisältää maksutavat, joita tuotteiden ja palvelujen maksamiseen voidaan käyttää.
3.6 Myyjällä on aina oikeus tilauksen luonteen mukaan (tuotteiden ja palvelujen määrä, ostohinta, arvioidut toimituskulut) pyytää ostajalta lisävahvistusta tilaukselle (sähköpostitse tai puhelimitse).
3.7 Myyjän ja ostajan välinen sopimussuhde syntyy sillä hetkellä, kun tilausvahvistus vastaanotetaan (hyväksyntä); kauppasopimus syntyy, kun ostaja lähettää tilauksen ja myyjä hyväksyy tämän tilauksen. Myyjä vahvistaa tilauksen hyväksymisen lähettämällä vahvistuksen ostajan sähköpostiosoitteeseen. Myyjä aloittaa tilauksen käsittelyn vasta, kun tuotteiden ja palvelujen koko hinta on maksettu (eli se on siirretty myyjän pankkitilille). Rahansiirto myyjän tilille on yksi sopimuksen voimaantulon edellytyksistä.
3.8 Ostaja hyväksyy etäviestintävälineiden käytön sopimusta tehtäessä. Sopimuksen tekemiseen välttämättömien etäviestintävälineiden käytöstä aiheutuvat maksut (internet-yhteyden maksut, puhelinlaskut jne.) maksaa yksinomaan ostaja, edellyttäen että nämä maksut eivät poikkea yleisistä hinnoista (internet- tai puhelinyhteyden osalta maksu perustuu operaattorin ehtoihin; myyjä ei veloita mitään ylimääräistä, tämä ei koske sopimukseen perustuvaa kuljetusta).
3.9 Jos ostaja tilaa saman päivän aikana ja/tai yhdessä tilauksessa tuotteita ja palveluja, joiden hinta on yli 400 euroa sisältäen arvonlisäveron, verkkosivuston käyttöliittymä ilmoittaa hänelle automaattisesti, että tilauksen tekemisen jälkeen myyjä ottaa häneen suoraan yhteyttä tarkistaakseen pyydettyjen palvelujen ja tuotteiden saatavuuden.
3.10 Jos tilauksen tekemisen ja tuotteiden ja palvelujen koko hinnan maksamisen myyjän tilille välisenä aikana tilatut tuotteet ja palvelut eivät enää ole toimitettavissa (esim. tuotteet ovat loppuneet varastosta) tai toimitus ei ole mahdollista samoilla ehdoilla kuin tilauksen tekohetkellä, myyjällä ei ole velvollisuutta toimittaa tuotteita ja palveluja ostajalle. Tässä tapauksessa myyjä ilmoittaa asiasta ostajalle ja hyvittää tuotteista ja palveluista maksetun hinnan välittömästi käyttäen samaa maksutapaa, jota ostaja käytti, tai vaihtoehtoisesti ostajan ilmoittamalle pankkitilille.
3.11 Jos ostaja tai kolmas osapuoli puuttuu luvattomasti verkkosivuston lähdekoodiin tai koodiin tai jos ostaja tai kolmas osapuoli yrittää luvattomasti vaikuttaa verkkokauppaan tai verkkosivustoon tai puuttua siihen, myyjällä ei ole velvollisuutta täyttää mitään velvoitteitaan.
3.12 Myyjä ei ole millään tavoin vastuussa niiden kuvien ja valokuvien sisällöstä, jotka ostaja tai muu henkilö lataa tallennustilaan, johon myyjällä on pääsy. Ostaja sitoutuu olemaan tilaamatta valokuvia tai julisteita, joissa on haitallista sisältöä (eli valokuvia tai julisteita, joissa esitetään lapsipornografiaa tai epäinhimillistä käytöstä, tai eroottista sisältöä; tekijänoikeudella suojattuja valokuvia ja julisteita jne.). Myyjä ilmoittaa, että valokuvien ja julisteiden valmistusprosessi on automaattinen, eikä myyjä voi aina tarkistaa valmistettujen kuvien ja julisteiden visuaalista sisältöä.
4.1 Ostaja voi maksaa tuotteiden ja palvelujen hinnan sekä mahdolliset toimitukseen liittyvät kulut valitsemallaan maksutavalla, jota ostajalle tarjotaan verkkosivustolla. Tarjolla olevat maksutavat ovat:
4.2 Ostohinnan lisäksi ostaja on velvollinen maksamaan myyjälle kaikki tuotteisiin ja palveluihin liittyvät pakkaus- ja toimituskulut sovitun suuruisina. Ellei toisin ilmoiteta, ostohinta sisältää toimituskulut.
4.3 Laskutustietoja ei voi muuttaa tilauksen lähettämisen jälkeen.
4.4 Ostaja maksaa tuotteiden ja palvelujen koko hinnan sekä kaikki toimituskulut ennen kuin tuotteet ja palvelut valmistellaan toimitusta varten.
4.5 Ostajan velvollisuus maksaa tuotteista ja palveluista sekä toimituskuluista täyttyy, kun myyjä vastaanottaa ostajan tekemän rahansiirron.
4.6 Myyjän mahdollisesti myöntämiä alennuksia ei voi yhdistää.
4.7 Jos se on kaupassa tavanomaista tai pakottavan lainsäädännön edellyttämää, myyjä laatii laskun, jossa on kaikki sopimuksen mukaista maksun kohdetta koskevat tiedot. Myyjä on arvonlisäverovelvollinen. Myyjä laatii laskun sen jälkeen, kun ostaja on maksanut tuotteet ja palvelut, ja lähettää sen sähköpostitse ostajan sähköpostiosoitteeseen.
5.1 Ostaja, joka on kuluttaja, ottaa huomioon, että siviililain 1837 §:n perusteella ei ole mahdollista peruuttaa Sopimusta, joka koskee Ostajan toiveiden mukaisesti tai hänen yksilöllisiin tarpeisiinsa muokattuja tuotteita; Sopimusta, joka koskee nopeasti pilaantuvia tuotteita sekä tuotteita, jotka toimituksen jälkeen ovat sekoittuneet peruuttamattomasti muihin tuotteisiin; Sopimusta, joka koskee suljetussa pakkauksessa olevia tuotteita, jotka kuluttaja on purkanut ja joiden palauttaminen ei hygieniasyistä ole mahdollista; eikä Sopimusta, joka koskee ääni- tai kuvatallennetta tai tietokoneohjelmaa, jonka alkuperäinen pakkaus on avattu.
5.2 Jos kyse ei ole edellisessä kohdassa mainitusta tapauksesta eikä muusta tapauksesta, jossa Sopimuksen peruuttaminen ei ole mahdollista, Ostajalla on siviililain 1829 §:n 1 momentin perusteella oikeus peruuttaa Sopimus 14 päivän kuluessa. Määräaika alkaa siitä päivästä, jona Sopimus tehtiin, erityisesti kun kyseessä on:
5.3 Sopimuksen peruuttamisesta on ilmoitettava Myyjälle kirjallisesti edellisessä kohdassa mainitussa määräajassa. Sopimuksen peruuttamista varten Ostaja voi käyttää ehtoihin liitettyä mallilomaketta. Ostaja voi lähettää Sopimuksen peruuttamisilmoituksen Myyjän osoitteeseen tai sähköpostiosoitteeseen info@squared.one.
5.4 Jos Sopimus peruutetaan tämän ehtojen kohdan perusteella, Sopimus katsotaan peruutetuksi sen voimassaolon alusta alkaen. Tuotteet on palautettava Myyjälle 14 päivän kuluessa Sopimuksen peruuttamisesta. Jos Ostaja peruuttaa Sopimuksen, hänen on lähetettävä tuotteet Myyjälle ja maksettava niihin liittyvät toimituskulut myös siinä tapauksessa, että tuotteita ei voida palauttaa postitse.
5.5 Jos Sopimus peruutetaan tämän ehtojen kohdan perusteella, Myyjä palauttaa Ostajalta saadut varat (elleivät osapuolet sovi muusta menettelystä, esimerkiksi alennuskupongin myöntämisestä) 14 päivän kuluessa Sopimuksen peruuttamisesta samalla maksutavalla, jota Ostaja käytti tuotteen ostamiseen. Myyjällä ei kuitenkaan ole velvollisuutta palauttaa ostohintaa ennen kuin Ostaja on palauttanut tuotteet. Jos rahansiirtoon liittyy muita maksuja (esimerkiksi Tšekin tasavallan ulkopuolella sijaitsevan ulkomaisen pankkitilin käytöstä), Ostajan on vastattava tällaisista lisäkuluista. Myyjällä on myös oikeus palauttaa Ostajan maksama summa heti tuotteiden palauttamisen jälkeen muulla tavalla, erityisesti Ostajan pankkitilille. Ostajan tulee palauttaa tuotteet kokonaisuudessaan, mukaan lukien kaikki varusteet ja täydellinen dokumentaatio, vahingoittumattomina, puhtaina, mahdollisuuksien mukaan alkuperäisessä pakkauksessa, alkuperäisessä kunnossa ja siinä arvossa, jossa Ostaja tuotteet vastaanotti.
5.6 Myyjällä on oikeus kuitata oikeutensa saada korvausta tuotteille aiheutuneista vahingoista Ostajan ostohinnan palautusta koskevaa oikeutta vastaan.
5.7 Jos Ostajalla on oikeus peruuttaa Sopimus siviililain 1829 §:n 1 momentin mukaisesti, myös Myyjällä on oikeus peruuttaa Sopimus siihen saakka, kunnes Ostaja vastaanottaa tuotteen. Tällöin Myyjä palauttaa ostohinnan välittömästi Ostajalle (elleivät osapuolet sovi muusta menettelystä, esimerkiksi alennuskupongin myöntämisestä) Ostajan ilmoittamalle pankkitilille.
5.8 Jos Ostaja on saanut tuotteiden mukana lahjan, Myyjän ja Ostajan välille katsotaan syntyneen lahjoitussopimus, ja jos Ostaja peruuttaa Sopimuksen, lahjoitussopimuksen vaikutus lakkaa ja Ostaja on velvollinen palauttamaan lahjan tuotteiden mukana.
6.1 Jos Ostaja, joka ei ole kuluttaja, peruuttaa Sopimuksen 14 päivän kuluessa, hänen on otettava huomioon, että palautettavaa ostohintaa voidaan alentaa, jos tuotteen arvo on alentunut.
6.2. Ostaja ei voi peruuttaa Sopimusta eikä vaatia uuden tuotteen toimittamista, jos hän ei voi palauttaa tuotetta siinä kunnossa, jossa hän sen vastaanotti.
7.1 Jos toimitustavasta sovitaan Ostajan erityisen vaatimuksen perusteella, Ostaja vastaa riskistä ja mahdollisista toimituskuluista.
7.2 Jos Myyjä on velvollinen toimittamaan tuotteet tai palvelun Ostajan nimeämään paikkaan, Ostaja on velvollinen ottamaan tuotteen vastaan toimituksen yhteydessä.
7.3 Jos toimitus on Ostajasta johtuvasta syystä toistettava tai toteutettava eri tavalla kuin Tilauksessa on ilmoitettu, Ostaja on velvollinen maksamaan uudesta toimituksesta aiheutuvat kulut tai muutoin eri toimitustapaan liittyvät kulut.
7.4 Kun Ostaja ottaa tuotteen vastaan kuljetusliikkeeltä, hän on velvollinen tarkistamaan, ettei pakkaus ole vaurioitunut. Jos pakkauksessa havaitaan vaurioita, Ostajan on ilmoitettava tästä viipymättä kuljetusliikkeelle tai Myyjälle. Jos pakkaus on vaurioitunut ja vaikuttaa siltä, että sen sisältöön on päästy luvattomasti käsiksi, Ostajan ei tarvitse ottaa toimitusta vastaan kuljetusliikkeeltä. Jos Ostaja ottaa vaurioituneen paketin vastaan kuljetusliikkeeltä, vaurio on kuvattava luovutuspöytäkirjassa.
7.5 Puutteellisesta tai vaurioituneesta paketista on ilmoitettava välittömästi Myyjälle sähköpostitse. Vahinkopöytäkirja on laadittava yhteistyössä kuljetusliikkeen kanssa, ja tämä pöytäkirja on sen jälkeen lähetettävä Myyjälle faksilla, sähköpostitse tai postitse.
7.6 Osapuolten tuotteiden toimitukseen liittyviä muita oikeuksia ja velvollisuuksia voidaan tarkentaa erityisissä toimitusehdoissa, jos Myyjä päättää antaa tällaiset ehdot.
7.7 Myyjä järjestää tai välittää seuraavat lähetys- ja toimitustavat:
7.8 Myyjän tarjoamat yksittäiset toimitustavat perustuvat palvelujen senhetkiseen saatavuuteen sekä kuljetusliikkeen kapasiteettiin ja pääsymahdollisuuksiin. Ylivoimaisen esteen tai tietojärjestelmävian sattuessa Myyjä ei ole vastuussa toimituksen viivästymisestä.
7.9 Kaikki Myyjän kulloinkin tarjoamat lähetys- ja toimitustavat sekä niiden ajantasaiset ehdot ja hinnat löytyvät Verkkosivustolta.
7.10 Tuotetta luovutettaessa Myyjä tai tämän sopimuskumppani voi pyytää Ostajaa tai tuotteen vastaanottavaa henkilöä todistamaan henkilöllisyytensä henkilöllisyystodistuksella (henkilökortti, passi) mahdollisten tappioiden välttämiseksi ja rikoksesta peräisin olevien varojen laillistamisen estämiseksi. Myyjä tai tämän sopimuskumppani voi kieltäytyä luovuttamasta tuotteita Ostajalle, jos Ostaja ei esitä jotakin edellä mainituista asiakirjoista.
7.11 Tuotteet ja palvelut, jotka on ostanut oikeushenkilönä toimiva Ostaja, luovutetaan vain sen lakisääteiselle toimielimelle (Ostajan on todistettava olevansa kyseinen lakisääteinen toimielin) tai henkilölle, joka on valtuutettu tällaisiin toimiin valtakirjalla, jossa on varmennettu allekirjoitus. Tuotteet, jotka on ostanut itsenäisenä ammatinharjoittajana toimiva Ostaja, luovutetaan hänelle vain, jos hän todistaa henkilöllisyytensä henkilöllisyystodistuksella (henkilökortti, passi).
7.12 Jos Ostaja ei nouda tuotteita henkilökohtaisesti Myyjän toimipisteestä ja tuotteet on ostanut Ostaja, joka oli ostohetkellä rekisteröity arvonlisäverovelvolliseksi, ja lasku on laadittu 0 %:n arvonlisäverokannalla, toimitusosoitteen on oltava joko Tšekin tasavallan ulkopuolella julkiseen rekisteriin (erityisesti kaupparekisteriin tai muuhun vastaavaan rekisteriin) merkityn yrityksen rekisteröity osoite tai toimipisteen osoite.
8.1 Virheellisiä tuotteita tai palveluja koskevasta vastuusta johtuvia oikeuksia ja velvollisuuksia säätelee sovellettava lainsäädäntö, erityisesti siviililain pykälät 1914–1925, 2099–2117 ja 2161–2174 sekä, jos Ostaja on kuluttaja, myös laki nro 634/1992 Coll., kuluttajansuojasta.
8.2 Myyjä sitoutuu toimittamaan tuotteet Ostajalle virheettöminä. Myyjä erityisesti takaa Ostajalle, että sillä hetkellä, kun Ostaja vastaanottaa tuotteet:
tuote täyttää kaikki lain vaatimukset.
8.3 Ehtojen edellisen kohdan määräyksiä ei sovelleta tuotteisiin, jotka on myyty alennuksella niiden virheen vuoksi, tuotteisiin, joissa on tavanomaisen kulumisen merkkejä, käytettyihin tuotteisiin, joiden virheet vastaavat tuotteen käyttöastetta ennen kuin Ostaja vastaanotti sen, tai jos tämä johtuu tuotteen luonteesta.
8.4 Jos virhe havaitaan kuuden kuukauden kuluessa tuotteen toimittamisesta ja vastaanottamisesta, tuotteen katsotaan olleen virheellinen vastaanottohetkellä. Kuluttajana toimivalla Ostajalla on oikeus vedota virheellisestä tuotteesta johtuviin oikeuksiinsa 24 kuukauden ajan tuotteen vastaanottamisesta.
8.5 Ostaja voi vedota virheelliseen tuotteeseen liittyviin oikeuksiinsa Myyjän toimipaikan osoitteessa, jossa reklamaation käsittely on mahdollista tuotevalikoiman huomioon ottaen, tai vaihtoehtoisesti Myyjän rekisteröidyssä toimipaikassa tai operatiivisessa päätoimipaikassa.
8.6 Jos Ostaja, joka ei ole kuluttaja, vetoaa virheellisiin tuotteisiin liittyviin oikeuksiinsa, Myyjä vahvistaa kirjallisesti, milloin tällainen vaatimus on tehty, sekä korjauksen suorittamisen ja sen keston.
8.7 Myyjän on annettava kuluttajana toimivalle Ostajalle kirjallinen vahvistus, jossa ilmoitetaan reklamaation tekemisen ajankohta, reklamaation kohde ja kuluttajan vaatimustapa asian ratkaisemiseksi. Asiakirjan tulee sisältää myös vahvistettu päivämäärä ja ehdotettu tapa reklamaation ratkaisemiseksi, mukaan lukien vahvistus korjaustoimista ja niiden kestosta, tai vaihtoehtoisesti kirjallinen perustelu reklamaation hylkäämiselle.
8.8 Myyjän virhevastuusta johtuvia muita oikeuksia ja velvollisuuksia voidaan säännellä Myyjän hyvitys- ja palautuskäytännössä.
8.9 Myyjä huomauttaa Ostajalle, että Myyjän toimittamat valokuvat ja julisteet tuotetaan kemiallisella prosessilla ja että ne ovat valoherkkiä, mikä voi ajan myötä heikentää värien kylläisyyttä.
9.1 Tuotteet siirtyvät Ostajan omistukseen, kun koko kauppahinta on maksettu. Myyjää eivät sido suhteessa Ostajaan mitkään siviililain 1826 §:n 1e kohdan tarkoittamat käytännesäännöt.
9.2 Myyjä käsittelee asiakkaiden reklamaatiot sähköpostiosoitteensa kautta. Myyjä lähettää ilmoituksen Ostajan reklamaation ratkaisemisesta Ostajan sähköpostiosoitteeseen.
9.3 Kauppasopimusta koskevien riitojen tuomioistuimen ulkopuolisesta ratkaisusta vastaa asiaankuuluva Tšekin kauppatarkastusviranomainen, jonka rekisteröity toimipaikka on Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, tunnus: 000 20 869, verkkosivuston osoite: http://www.coi.cz. Myyjän ja Ostajan välisten riitojen ratkaisemiseen voidaan käyttää verkkovälitteistä riidanratkaisualustaa, joka löytyy osoitteesta http://ec.europa.eu/consumers/odr.
9.4 Yhteyspiste Tšekin tasavallassa on Euroopan kuluttajakeskus, jonka rekisteröity toimipaikka on Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, verkkosivuston osoite: http://www.evropskyspotrebitel..., Euroopan parlamentin ja neuvoston 21. toukokuuta 2013 antaman asetuksen (EU) N:o 524/2013 mukaisesti, joka koskee kuluttajariitojen verkkovälitteistä riidanratkaisua ja asetuksen (ES) N:o 2006/2004 ja direktiivin 2009/22/ES muuttamista (asetus kuluttajariitojen verkkovälitteisestä riidanratkaisusta).
9.5 Myyjällä on oikeus myydä tuotteita elinkeinoluvan perusteella. Elinkeinotoiminnan valvonnasta vastaa asianomainen elinkeinolupaviranomainen. Henkilötietojen suojan valvonnasta vastaa henkilötietojen suojasta vastaava viranomainen. Tšekin kauppatarkastusviranomainen valvoo määrätyssä laajuudessa muutetun kuluttajansuojalain nro 634/1992 Coll. noudattamista.
9.6 Ostaja ottaa vastatakseen olosuhteiden muuttumisen riskin siviililain 1765 §:n 2 momentin tarkoittamalla tavalla.
10.1 Luonnollisen henkilön Ostajan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2016/679 (GDPR) sekä Tšekin lakia nro 110/2019 Coll. henkilötietojen käsittelystä.
10.2 Yksityiskohtaiset tiedot siitä, mitä henkilötietoja Myyjä käsittelee, mihin tarkoituksiin, millä oikeusperusteella, kuinka kauan, kenelle tietoja luovutetaan ja mitä oikeuksia Ostajalla on, on esitetty Verkkosivustolla julkaistussa tietosuojaselosteessa.
10.3 Sopimuksen tekemiseksi ja täyttämiseksi tarvittavien henkilötietojen antaminen on sopimukseen perustuva vaatimus, ja tietojen antamatta jättäminen voi johtaa siihen, ettei Sopimusta tehdä. Suostumus henkilötietojen käsittelyyn ei ole edellytys Sopimuksen tekemiselle.
10.4 Ostajan on annettava oikeat ja todenmukaiset henkilötiedot (rekisteröityessään, Käyttäjätilillä, tehdessään tilauksen Verkkosivustolla) ja ilmoitettava Myyjälle viipymättä kaikista henkilötietojen muutoksista. Myyjä voi antaa Ostajan henkilötietojen käsittelyn kolmannelle osapuolelle käsittelijänä. Muille kuin kuljetusliikkeille, maksupalvelun tarjoajille, Myyjän sopimuskumppaneille ja tietosuojaselosteessa mainituille muille vastaanottajille henkilötietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille.
10.5 Ostajalla on tietosuojaselosteessa mainitut oikeudet, erityisesti oikeus tutustua tietoihin, oikeus tietojen oikaisemiseen ja poistamiseen, käsittelyn rajoittamiseen, tietojen siirrettävyyteen sekä oikeus vastustaa käsittelyä. Ostaja voi käyttää näitä oikeuksia osoitteessa info@squared.one. Valitus voidaan tehdä Tšekin tietosuojaviranomaiselle (Úřad pro ochranu osobních údajů).
11.1 Myyjä voi lähettää Ostajalle, joka on ostanut Myyjältä, kaupallisia viestejä samankaltaisista tuotteista tai palveluista Ostajan sähköpostiosoitteeseen Myyjän suoramarkkinointiin liittyvän oikeutetun edun perusteella. Ostaja voi kieltäytyä lisäviesteistä milloin tahansa jokaisessa viestissä olevan linkin kautta tai osoitteessa info@squared.one. Ostajan suostumuksella Myyjä voi lähettää myös muita kaupallisia viestejä tietosuojaselosteessa kuvatulla tavalla.
11.2 Oikeutetun etunsa perusteella Myyjä voi jakaa Ostajan sähköpostiosoitteen suojatussa muodossa Googlen ja Metan kanssa mainonnan näyttämistä varten. Ostaja voi vastustaa tätä milloin tahansa poistamalla asiaankuuluvan valinnan asiakasprofiilistaan tai osoitteessa info@squared.one (tietosuojaselosteen kohta 1.4).
11.3 Myyjä käyttää aina teknisesti välttämättömiä evästeitä; muita evästeitä käytetään vain Ostajan suostumuksella, jota Ostaja voi muuttaa milloin tahansa evästeasetuksissa.
12. Tietojen toimittaminen
12.1 Tiedot voidaan toimittaa Ostajien sähköpostiosoitteeseen.
13.1Nämä ehdot koskevat Squared Plus -jäsenyyttä, klubikrediitin varaamista, kertymistä, vapautumista, vanhenemista ja käyttöä sekä erillistä suostumusta sähköpostitse lähetettäviin uutisiin ja tarjouksiin. Jäsenyys on maksuton.
13.2Jäsenyys: Squared Plus -jäsenyys on maksuton. Se alkaa vasta, kun olet vahvistanut sähköpostiosoitteesi ja nimenomaisesti hyväksynyt nämä ehdot. Tilauksen tekeminen, tilin luominen tai krediitin varaaminen ei yksinään synnytä jäsenyyttä.
13.3Krediitin varaaminen: a)Varaamme krediittiä ehdot täyttävästä maksetusta tilauksesta myös silloin, kun asiakas ei ole klubin jäsen. Varaus ei merkitse näiden ehtojen hyväksymistä.b)Voit käyttää varattua krediittiä vasta sähköpostiosoitteen vahvistamisen ja jäsenyyden alkamisen jälkeen. Myöhempi liittyminen ei siirrä vapautumista eikä vanhenemista.
13.4Tasot: a)Jäsen-tasolla kertyy 5 %, Studio-tasolla 7 % 120 USD:n ja Atelier-tasolla 10 % 300 USD:n ehdot täyttävistä ostoista alkaen. Jos tilin valuutta on jokin muu, sovelletaan klubin sivulla ilmoitettuja kyseisen valuutan rajoja, ja ostot lasketaan tilin valuutassa. Taso määräytyy yksinomaan edeltävien 15 kalenterikuukauden ehdot täyttävien ostojen perusteella.b)Tasosi voi myös laskea, kun kyseisen jakson ostot eivät enää riitä. Uutta prosenttia sovelletaan myöhempiin ostoihin eikä takautuvasti jo myönnettyyn krediittiin.
13.5Krediitti: a)Krediitti ei ole käteistä, sähköistä rahaa eikä rahaksi lunastettava lahjakortti, eikä sitä voi siirtää toiselle tilille.b)Uusi krediitti lasketaan ehdot täyttävistä valokuvatuotteista ja varastossa olevista tuotteista. Lahjakortin ostaminen ei kerrytä krediittiä. Voimassa olevaa kuponkia voi käyttää tuotteisiin yhdessä klubikrediitin kanssa; kuponkeja ei muunneta automaattisesti klubikrediitiksi.
13.6Krediitin käyttö: a)Vähennämme ensin voimassa olevat lahjakortit, alennuskoodit ja muut alennukset. Sen jälkeen voit maksaa klubikrediitillä enintään puolet ehdot täyttävien tuotteiden jäljellä olevasta hinnasta. Krediitillä ei voi maksaa toimitusta eikä maksuja, ja tilauksen on krediitin vähentämisen jälkeenkin täytettävä vähimmäisostosumma.b)Uusi krediitti lasketaan ehdot täyttävien tuotteiden hinnasta alennusten ja käytetyn krediitin vähentämisen jälkeen. Esimerkki: tuotteet 100 USD, 50 %:n alennus, krediittiä 25 USD, maksat tuotteista 25 USD; 5 %:n prosentilla uutta krediittiä kertyy 1,25 USD.
13.7Vapautuminen ja voimassaolo: a)Tavallinen krediitti vapautuu 14 päivän kuluttua maksusta. Se on voimassa 18 kalenterikuukautta vapautumisesta. Nämä 14 päivää ovat klubin suoja-aika, eivätkä ne lyhennä peruuttamisoikeutta eikä virheellisiin tuotteisiin liittyviä oikeuksia.b)Aloituskrediitti on voimassa 18 kalenterikuukautta klubin tosiasiallisesta käynnistämisestä. Myöhempi liittyminen ei pidennä tätä aikaa.c)Krediittiä ei voi käyttää sen viimeisen voimassaolopäivän jälkeen.
13.8Suosittelu: a)Suositteluetu myönnetään vain kerran uudelle asiakkaalle ja hänet kutsuneelle henkilölle. Uudella asiakkaalla ei saa olla aiempaa maksettua, peruuttamatonta tilausta missään kaupassamme, mukaan lukien ilman rekisteröitymistä tehdyt ostot. Maksamaton tai peruttu yritys ei sulje häntä pois.b)Etu syntyy ensimmäisestä ehdot täyttävästä maksetusta, peruuttamattomasta tilauksesta, jossa ehdot täyttävien tuotteiden hinta alennusten jälkeen on positiivinen. Yhdysvalloissa etu on 10 USD suosittelijalle ja 5 USD kutsutulle asiakkaalle. Kutsutun asiakkaan etu vapautuu heti kyseisen tilauksen maksamisen jälkeen, jos hän on klubin jäsen eikä suosittelu ole tarkastettavana; muussa tapauksessa vapautamme sen, kun nämä ehdot täyttyvät, viimeistään suoja-ajan ja suosittelun tarkastuksen jälkeen. Suosittelijan etu vapautuu, kun kyseisen tilauksen maksamisesta on kulunut 14 päivän suoja-aika ja suosittelu on tarkastettu. Molempia etuja voi käyttää myöhempään ostokseen, ne ovat voimassa 18 kalenterikuukautta vapautumisesta, ja niihin sovelletaan tavanomaista käyttörajaa. Jos kyseinen tilaus perutaan tai hylkäämme suosittelun väärinkäytön vuoksi, poistamme kutsutun asiakkaan edun käyttämättömän osan.c)Jos keskeytämme uusien kutsujen vastaanottamisen, aiemmin hyväksytyt kutsut pysyvät voimassa. Niistä myönnetään edut, kun edellä mainitut ehdot täyttyvät.
13.9Peruutukset, reklamaatiot ja hyvitykset: a)Peruutuksen tai vahvistetun rahallisen hyvityksen jälkeen oikaisemme krediitin kertymisen ja käytön alkuperäisten tuotteiden ja alennettujen hintojen perusteella. Veloitamme enintään käytettävissä olevan krediittisi. Sinulle ei synny velkaa eikä vähennystä tulevista eduista.b)Palautettu käytetty krediitti säilyttää alkuperäisen viimeisen voimassaolopäivänsä. Korvaava valmistus ei muuta klubikrediittiä.c)Jos väärinkäytöstä on perusteltu epäily, voimme henkilökuntamme perustellun päätöksen jälkeen keskeyttää klubikrediitin käytön tilapäisesti tarkastuksen ajaksi. Tämä ei rajoita tilaamista eikä asiakastiliäsi.d)Jos totemme väärinkäytön, poistamme ainoastaan väärinkäytöllä saadun krediitin. Asianmukaisesti ansaittu käytettävissä oleva krediitti sekä jo myönnetty mutta vielä vapautumaton krediitti säilyttävät alkuperäisen voimassaoloaikansa. Jo käytetty perusteeton määrä ei automaattisesti synnytä rahavelkaa eikä vähennystä tulevista eduista.e)Vakavan tai toistuvan rikkomuksen vuoksi voimme päättää jäsenyyden. Voit käyttää asianmukaisesti ansaitun krediitin sen alkuperäiseen viimeiseen voimassaolopäivään asti ilman, että jäsenyys palautetaan. Jäsenyyden päättymisen jälkeen et kerrytä krediittiä uusista tilauksista etkä voi kutsua uusia asiakkaita. Aiemmin hyväksytyistä pätevistä kutsuista myönnetään edut, kun alkuperäiset ehdot täyttyvät. Jäsenyyden päättyminen ei estä ostosten tekemistä ilman klubia.f)Ilmoitamme sinulle päätöksestä keskeyttää krediitin käyttö, poistaa oikeus tai päättää jäsenyys, kerromme syyn ja kerromme, miten voit pyytää päätöksen uudelleenarviointia.
13.10Uutiset ja tarjoukset: a)Suostumus ostoihin perustuviin sähköpostiuutisiin ja -tarjouksiin on vapaaehtoinen ja erillinen jäsenyydestä. Sähköpostiosoitteen vahvistaminen ei korvaa tätä suostumusta.b)Suostumuksen peruuttaminen ei päätä jäsenyyttä eikä poista jo myönnettyä krediittiä. Lähetämme tilauksiin, maksuihin ja klubin palveluun liittyviä viestejä myös ilman tätä suostumusta.c)Jos annat suostumuksesi, voimme lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja tarjouksia ostohistoriasi perusteella. Tätä suostumusta ei edellytetä jäsenyyteen eikä tilauksen tekemiseen. Sähköpostiosoitteen vahvistaminen ei korvaa tätä suostumusta.e)Voit peruuttaa tämän suostumuksen milloin tahansa. Peruuttaminen ei päätä Squared Plus -jäsenyyttä eikä poista jo myönnettyä krediittiä. Suostumuksen epääminen ei vaikuta mahdollisuuteesi tehdä ostoksia. Tarkemmat tiedot henkilötietojen käsittelystä ovat tietosuojaselosteessa.
13.11Muutokset, sovellettava laki ja yhteystiedot: a)Voimme kohtuullisesti tarkistaa klubin tasojen ostorajoja, krediitin kertymisprosentteja, klubialennuksia ja tarjolla olevia etuja, kun tuotanto- tai toimintakustannukset, tuotevalikoima, lakisääteiset vaatimukset tai klubin käyttö muuttuvat ja tarkistus on tarpeen klubin kestävän toiminnan turvaamiseksi.b)Sääntöjä vahingoksesi muuttavat muutokset julkaistaan klubin verkkosivustolla vähintään 30 päivää ennen niiden voimaantuloa. Ilmoituksessa kerrotaan muutoksen sisältö, sen syy, voimaantulopäivä ja tapa, jolla voit hylätä muutoksen. Toimitukselliset korjaukset, jotka eivät muuta merkitystä, sekä yksinomaan eduksesi olevat muutokset voivat tulla voimaan heti julkaisemisen jälkeen.c)Voit hylätä muutoksen ennen sen voimaantuloa verkkosivuston ilmoituksessa mainitulla tavalla ja päättää jäsenyytesi maksutta voimaantulopäivästä alkaen. Olemassa olevat oikeudet krediittiin säilyvät, ja säilytämme mahdollisuuden käyttää niitä aiempien ehtojen mukaisesti myös tällaisen päättämisen jälkeen.d)Uusia asetuksia sovelletaan vain tuleviin tilauksiin ja etuihin. Emme alenna jo myönnetyn krediitin arvoa, lyhennä sen voimassaoloa emmekä heikennä olemassa olevia oikeuksia; tämä ei vaikuta näiden ehtojen mukaisiin oikaisuihin peruutusten, hyvitysten tai väärinkäytösten yhteydessä.e)Julkaisemme jokaisen uuden version voimaantulopäivineen ja pidämme ilmoituksen näkyvillä klubin verkkosivustolla. Emme edellytä, että hyväksyt ehdot uudelleen jokaisen muutoksen yhteydessä; muutos ei yksinään estä kirjautumistasi tai klubin käyttöä. Kuluttajan lakisääteiset oikeutesi säilyvät ennallaan.f)Näihin ehtoihin sovelletaan Tšekin lakia. Reklamaatiot, valitukset ja palvelun ylläpitäjän yhteystiedot käsitellään kauppaehtojen mukaisesti.
14.1 Jos sopimussuhteeseen sisältyy kansainvälinen (ulkomainen) liittymä, osapuolet sopivat, että suhdetta säätelee Tšekin lainsäädäntö ja mahdolliset oikeudelliset riidat ratkaistaan toimivaltaisissa Tšekin tuomioistuimissa. Tämä ei vaikuta kuluttajan sovellettavasta lainsäädännöstä johtuviin oikeuksiin.
14.2 Jos jokin Ehtojen määräys ei ole pätevä tai tehokas tai jos sen odotetaan muuttuvan sellaiseksi, voimaan tulee toinen määräys, joka vastaa sitä mahdollisimman läheisesti. Yhden määräyksen pätemättömyys tai tehottomuus ei vaikuta muiden määräysten pätevyyteen.
14.3. Myyjä arkistoi sopimuksen yhdessä Ehtojen kanssa sähköisessä muodossa, eikä se ole saatavilla.
14.4 Ehtojen liite sisältää mallilomakkeen kauppasopimuksesta peruuttamista varten.
14.5 Myyjän yhteystiedot: toimitusosoite Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praha 4, Tšekki, sähköpostiosoite info@squared.one.
15.1 ”Rekisteröitymisellä” tarkoitetaan Käyttäjätilin luomista Verkkosivustolla.
15.2 ”Sopimuskumppanilla” tarkoitetaan tahoa, jonka kanssa Myyjä tai palveluntarjoaja tekee yhteistyötä tuotteiden toimittamisessa.
15.3 ”Työpäivällä” tarkoitetaan yhtä päivää maanantaista perjantaihin, lukuun ottamatta kansallisia vapaapäiviä ja pankkipyhiä. Jos tuotteita ja palveluja toimitetaan Tšekin tasavallan ulkopuolelle, huomioon otetaan myös sen maan työpäivät ja pankkipyhät, johon tuotteet ja palvelut toimitetaan.
15.4 ”Instagram” tarkoittaa palvelua, joka toimii verkkotunnuksessa www.instagram.com ja jonka omistaa INSTAGRAM LLC, MENLO PARK, CA 94025, USA. Instagramin kautta asiakas voi kirjautua tililleen ja valita kuvia ja valokuvia käytettäväksi Myyjän verkkokaupassa.
Prahassa 1. kesäkuuta 2016. Päivitetty viimeksi 6. lokakuuta 2026.
Tämä asiakirja on vain käännös tšekinkielisistä ehdoista, jotka löytyvät osoitteesta https://www.vyvolej.to/terms. Ristiriitatilanteessa alkuperäinen teksti on etusijalla.


