- FotografijeNew!
- Fotomagneti
- Fotoknjige
- Zidne dekoracijeNew!
- Dodaci
- Prigode
- Magazin
Opći uvjeti poslovanja društva Squared, s.r.o., IČ: 05095344, sa sjedištem na adresi Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praha 4
1.1 Ovi opći uvjeti poslovanja (u daljnjem tekstu „Uvjeti poslovanja”) društva Squared, s.r.o., matični broj društva 05095344, sa sjedištem na adresi Zelený pruh 1091/111, 140 00, Prag 4, adresa za dostavu Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Prag 4, Češka Republika, upisanog u Trgovački registar koji vodi Gradski sud u Pragu, odjel C, spis 257898 (u daljnjem tekstu „Prodavatelj”), uređuju međusobna prava i obveze ugovornih strana koje proizlaze iz kupoprodajnog ugovora (u daljnjem tekstu „Ugovor”) sklopljenog između Prodavatelja i druge osobe (u daljnjem tekstu „Kupac”) putem internetske trgovine Prodavatelja. Internetsku trgovinu Prodavatelj vodi na internetskoj domeni www.squared.one (u daljnjem tekstu „Web-stranica”).
1.2 Kupac se, u smislu ovih uvjeta, smatra potrošačem ili poduzetnikom. Ako Kupac nije potrošač, smatra se poduzetnikom. Potrošačem se smatra svaka fizička osoba koja sklapa kupoprodajni ugovor ili na drugi način pravno posluje s Prodavateljem izvan okvira svoje trgovačke, poslovne, obrtničke ili profesionalne djelatnosti. Poduzetnikom se smatra stranka koja za vlastiti račun i na vlastitu odgovornost obavlja gospodarsku djelatnost na temelju poduzetničke dozvole ili druge pravne osnove s ciljem ostvarivanja dobiti. Poduzetnikom se također smatra svaka stranka koja sklapa Ugovor u vezi s vlastitom trgovačkom, proizvodnom ili drugom sličnom djelatnošću ili u vezi sa svojom profesionalnom djelatnošću, kao i osoba koja djeluje u ime ili za račun poduzetnika. Ako Kupac u obrascu za registraciju navede identifikacijski broj svoje tvrtke, automatski treba uzeti u obzir da će se na njega primjenjivati posebni uvjeti poslovanja za poduzetnike.
1.3 Odredbe koje se razlikuju od onih navedenih u općim Uvjetima poslovanja mogu se dogovoriti Ugovorom. Odredbe sadržane u Ugovoru imaju prednost pred ovim Uvjetima poslovanja.
1.4 Sve odredbe ovih Uvjeta poslovanja sastavni su dio Ugovora. Ugovor i Uvjeti poslovanja sastavljeni su na češkom jeziku. Ugovor se također sklapa na češkom jeziku.
1.5 Ovi Uvjeti poslovanja mogu se mijenjati ili dopunjavati. Time se ne utječe na prava i obveze nastale tijekom razdoblja valjanosti prethodne verzije ovih Uvjeta poslovanja.
2.1 Na temelju registracije Kupca na Web-stranici, Kupac dobiva pristup svojem računu. Putem tog računa Kupac može naručivati proizvode i usluge (u daljnjem tekstu „Korisnički račun”). Korisničkim računom upravlja Prodavatelj. Kupac može naručivati proizvode i usluge bez prethodne registracije na Web-stranici. U tom se slučaju registracija Kupca odvija tijekom postupka naručivanja.
2.2 Prilikom registracije na Web-stranici i naručivanja proizvoda i usluga Kupac je dužan navesti točne i istinite osobne podatke. Kupac je također dužan ažurirati sve podatke na svojem računu u slučaju bilo kakvih promjena. Prodavatelj automatski smatra da su svi podaci navedeni u Korisničkom računu tijekom postupka naručivanja točni.
2.3 Korisnički račun zaštićen je korisničkim imenom i lozinkom. Kupac je dužan podatke nužne za pristup svojem Korisničkom računu čuvati sigurnima i povjerljivima.
2.4 Kupac nije ovlašten omogućiti trećoj strani korištenje svojeg računa.
2.5 Prodavatelj može ukinuti Korisnički račun, osobito ako Kupac svoj račun nije koristio dulje od 6 mjeseci, kao i ako Kupac prekrši obveze navedene u Ugovoru (uključujući Uvjete poslovanja).
2.6 Kupac je svjestan činjenice da Korisnički račun ne mora biti neprekidno dostupan, osobito s obzirom na održavanje hardverske i softverske opreme Prodavatelja ili, prema potrebi, održavanje hardverske i softverske opreme treće strane.
3.1 Prikaz svih proizvoda i usluga na Web-stranici informativne je prirode te Prodavatelj nije obvezan sklopiti Ugovor. Odredbe navedene u §1732 st. 2 Građanskog zakonika ne primjenjuju se u ovom slučaju.
3.2 Web-stranica sadrži informacije o proizvodima i uslugama. Cijene proizvoda i usluga uključuju sve poreze i naknade. Cijene proizvoda i usluga vrijede tijekom cijelog razdoblja u kojem su prikazane na Web-stranici. Ova odredba ne isključuje mogućnost sklapanja ugovora na temelju pojedinačno dogovorenih uvjeta.
3.3 Web-stranica također sadrži informacije o troškovima pakiranja i dostave proizvoda i usluga.
3.4 Kako bi izvršio narudžbu, Kupac mora ispuniti obrazac za narudžbu na Web-stranici. Obrazac za narudžbu posebno sadrži informacije koje se odnose na:
3.5 Prije slanja Narudžbe Prodavatelju, Kupac ima mogućnost provjeriti i promijeniti podatke koje je naveo u Narudžbi, što mu omogućuje da pronađe i ispravi eventualne netočne podatke u Narudžbi. Kupac šalje Narudžbu nakon što se upozna s Uvjetima poslovanja klikom na gumb „naruči i plati”. Prodavatelj automatski smatra da su podaci navedeni u Narudžbi točni. Odmah nakon primitka Narudžbe, Prodavatelj će potvrditi prihvaćanje Narudžbe slanjem e-pošte Kupcu na adresu e-pošte navedenu u Korisničkom računu ili u Narudžbi (u daljnjem tekstu: „adresa e-pošte Kupca”). Potvrda Narudžbe sadržavat će načine plaćanja koje je moguće upotrijebiti za plaćanje proizvoda i usluga.
3.6 Prodavatelj je uvijek ovlašten, ovisno o prirodi Narudžbe (količini proizvoda i usluga, kupoprodajnoj cijeni, očekivanim troškovima dostave), zatražiti od Kupca dodatnu potvrdu Narudžbe (poštom ili telefonom).
3.7 Ugovorni odnos između Prodavatelja i Kupca nastaje u trenutku kada je zaprimljena potvrda Narudžbe (prihvat); kupoprodajni ugovor nastaje u trenutku kada Kupac pošalje Narudžbu i kada Prodavatelj prihvati tu Narudžbu. Prodavatelj će potvrditi prihvaćanje Narudžbe potvrdom poslanom na adresu e-pošte Kupca. Prodavatelj će početi obrađivati Narudžbu tek nakon što je plaćena cjelokupna cijena proizvoda i usluga (tj. nakon što je prenesena na bankovni račun Prodavatelja). Prijenos novca na račun Prodavatelja jedan je od uvjeta stupanja ugovora na snagu.
3.8 Kupac pristaje na upotrebu sredstava komunikacije na daljinu pri sklapanju Ugovora. Naknade koje proizlaze iz upotrebe sredstava komunikacije na daljinu nužnih za sklapanje Ugovora (naknade za internetsku vezu, telefonski računi itd.) snosi isključivo Kupac, pod uvjetom da se sve te naknade ne razlikuju od uobičajenih tarifa (u slučaju internetske ili telefonske veze naknada se temelji na uvjetima operatora, Prodavatelj ne naplaćuje ništa dodatno; to se ne odnosi na ugovoreni prijevoz).
3.9 U slučaju da Kupac u jednom danu i/ili u jednoj narudžbi naruči proizvode i usluge čija je cijena viša od 400 eura uključujući PDV, sučelje Web-stranice automatski će ga obavijestiti da će ga Prodavatelj, nakon dovršetka Narudžbe, izravno kontaktirati radi provjere dostupnosti traženih usluga i proizvoda.
3.10 U slučaju da između trenutka Narudžbe proizvoda i usluga te uplate pune cijene proizvoda i usluga na račun Prodavatelja naručeni proizvodi i usluge postanu nedostupni za dostavu (npr. proizvodi će biti rasprodani) ili dostava neće biti moguća pod istim uvjetima kao u trenutku Narudžbe, Prodavatelj nije obvezan Kupcu isporučiti proizvode i usluge. U tom slučaju Prodavatelj će o tome obavijestiti Kupca te će Prodavatelj odmah vratiti plaćenu cijenu za proizvode i usluge istim načinom plaćanja kojim se Kupac koristio, odnosno na bankovni račun koji je naveo Kupac.
3.11 U slučaju bilo kakvog neovlaštenog zadiranja Kupca ili treće strane u izvor ili kod Web-stranice, ili u slučaju pokušaja neovlaštenog utjecaja na e-trgovinu ili Web-stranicu ili zadiranja u njih od strane Kupca ili treće strane, Prodavatelj nije obvezan ispuniti nijednu od svojih obveza.
3.12 Prodavatelj ni na koji način nije odgovoran za sadržaj slika i fotografija koje Kupac ili druga osoba prenese u repozitorij kojem Prodavatelj ima pristup. Kupac se obvezuje da neće naručivati fotografije ili postere sa štetnim sadržajem (tj. fotografije ili postere koji prikazuju dječju pornografiju ili nehumano ponašanje, ili erotski sadržaj; fotografije i postere zaštićene autorskim pravom itd.). Prodavatelj izjavljuje da je postupak izrade fotografija i postera automatski te da Prodavatelj ne može uvijek kontrolirati vizualni sadržaj izrađenih fotografija i postera.
4.1 Cijenu proizvoda i usluga te moguće troškove povezane s dostavom Kupac može podmiriti odabranim načinom plaćanja koji će mu biti ponuđen na Web-stranici. Ponuđeni načini su:
4.2 Uz kupoprodajnu cijenu, Kupac je obvezan Prodavatelju platiti sve naknade za pakiranje i dostavu povezane s proizvodima i uslugama u dogovorenom iznosu. Ako nije drukčije navedeno, kupoprodajna cijena sadržavat će troškove dostave.
4.3 Podaci za naplatu ne mogu se promijeniti nakon slanja narudžbe.
4.4 Kupac će platiti cjelokupnu cijenu proizvoda i usluga te sve troškove dostave prije nego što proizvodi i usluge budu pripremljeni za dostavu.
4.5 Obveza Kupca da plati proizvode i usluge te troškove dostave ispunjena je kada Prodavatelj primi novčani prijenos od Kupca.
4.6 Mogući popusti koje daje Prodavatelj ne mogu se kombinirati.
4.7 Ako je to uobičajeno u trgovini ili ako je propisano obvezujućim zakonodavstvom, Prodavatelj će izdati račun sa svim podacima o plaćanju koje je predmet Ugovora. Prodavatelj je obveznik PDV-a. Prodavatelj izdaje račun nakon što Kupac plati proizvode i usluge te će ga poslati e-poštom na adresu e-pošte Kupca.
5.1 Kupac koji je potrošač svjestan je da, na temelju članka 1837. Građanskog zakonika, nije moguće odustati od Ugovora koji se odnosi na proizvode koji su izmijenjeni prema željama Kupca ili prilagođeni njegovim/njezinim individualnim zahtjevima; od Ugovora koji se odnosi na proizvode koji su podložni brzom kvarenju, kao ni na proizvode koji su nakon isporuke nepovratno pomiješani s drugim proizvodima, kao ni od Ugovora koji se odnosi na proizvode u zatvorenom pakiranju koje je potrošač raspakirao te njihov povrat nije moguć iz higijenskih razloga, te od Ugovora koji se odnosi na audio ili videozapis ili računalni program čije je originalno pakiranje otvoreno.
5.2 Ako nije riječ o slučaju navedenom u prethodnom stavku ili bilo kojem drugom slučaju u kojem jednostrani raskid Ugovora nije moguć, Kupac ima pravo odustati od Ugovora u roku od 14 dana, na temelju članka 1829. stavka 1. Građanskog zakonika. Rok počinje teći od dana sklapanja Ugovora, a osobito kada je riječ o:
5.3 Jednostrani raskid Ugovora mora se dostaviti Prodavatelju u pisanom obliku u roku navedenom u prethodnom stavku. Za jednostrani raskid Ugovora Kupac može upotrijebiti ogledni obrazac priložen Općim uvjetima. Obavijest o jednostranom raskidu Ugovora Kupac može poslati na adresu Prodavatelja ili na adresu e-pošte info@squared.one.
5.4 U slučaju jednostranog raskida Ugovora na temelju ovog stavka Općih uvjeta, Ugovor se poništava od početka njegova važenja. Proizvodi se moraju vratiti Prodavatelju u roku od 14 dana od trenutka jednostranog raskida Ugovora. Ako Kupac odustane od Ugovora, dužan je poslati proizvode Prodavatelju i platiti odgovarajuće troškove dostave, uključujući i slučaj kada se proizvodi ne mogu vratiti poštom.
5.5 U slučaju jednostranog raskida Ugovora na temelju ovog stavka Općih uvjeta, Prodavatelj vraća novac primljen od Kupca (ako se ne dogovore o drukčijem pristupu, npr. izdavanju kupona za popust) u roku od 14 dana od trenutka jednostranog raskida Ugovora, i to istim načinom plaćanja kojim se Kupac koristio pri kupnji proizvoda, pri čemu Prodavatelj nije dužan vratiti kupoprodajnu cijenu prije nego što Kupac vrati proizvode. Ako je potrebno platiti druge naknade povezane s prijenosom novca (npr. korištenje bankovnog računa u stranoj banci izvan granica Češke Republike), Kupac je dužan podmiriti takve dodatne troškove. Prodavatelj je također ovlašten vratiti iznos novca koji je Kupac platio odmah nakon povrata proizvoda drugim načinom, osobito na bankovni račun Kupca. Kupac bi proizvode trebao vratiti u cijelosti, uključujući svu opremu, s potpunom dokumentacijom, neoštećene, čiste, po mogućnosti u originalnom pakiranju, u izvornom stanju i vrijednosti u kojima ih je Kupac primio.
5.6 Prodavatelj je ovlašten prebiti svoje pravo na naknadu bilo kakve štete na proizvodima s pravom Kupca na povrat kupoprodajne cijene.
5.7 U slučaju da Kupac ima pravo odustati od Ugovora u skladu s člankom 1829. stavkom 1. Građanskog zakonika, Prodavatelj je također ovlašten odustati od Ugovora, i to do trenutka kada Kupac primi proizvod. U tom slučaju Prodavatelj odmah vraća kupoprodajnu cijenu Kupcu (ako se ne dogovore o drukčijem pristupu, npr. izdavanju kupona za popust) na bankovni račun koji odredi Kupac.
5.8 Ako je Kupac zajedno s proizvodima primio dar, između Prodavatelja i Kupca sklapa se ugovor o darovanju, a u slučaju da Kupac odustane od Ugovora, ugovor o darovanju prestaje proizvoditi učinke te je Kupac dužan vratiti dar zajedno s proizvodima.
6.1 Ako Kupac koji nije potrošač odustane od Ugovora u roku od 14 dana, mora biti svjestan činjenice da kupoprodajna cijena koja će biti vraćena može biti umanjena ako je vrijednost proizvoda smanjena.
6.2. Kupac ne može odustati od Ugovora niti tražiti isporuku novog proizvoda ako ne može vratiti proizvod u stanju u kojem ga je primio.
7.1 U slučaju da je način dostave dogovoren na temelju posebnog zahtjeva Kupca, Kupac snosi rizik i moguće troškove dostave.
7.2 Ako je Prodavatelj dužan isporučiti proizvode ili uslugu na mjesto koje je odredio Kupac, Kupac je dužan preuzeti proizvod prilikom isporuke.
7.3 U slučaju da se dostava mora ponoviti ili izvršiti na način drukčiji od onoga navedenog u Narudžbi zbog razloga na strani Kupca, Kupac je dužan platiti troškove povezane s ponovljenom dostavom, odnosno troškove povezane s drukčijim načinom dostave.
7.4 Prilikom preuzimanja proizvoda od prijevoznika, Kupac je dužan provjeriti je li pakiranje neoštećeno te, u slučaju otkrivanja bilo kakvog oštećenja pakiranja, o toj okolnosti bez nepotrebnog odgađanja obavijestiti prijevoznika ili Prodavatelja. Ako je pakiranje oštećeno i izgleda kao da je netko imao neovlašten pristup njegovu sadržaju, Kupac ne mora prihvatiti isporuku od prijevoznika. Ako Kupac prihvati oštećenu pošiljku od prijevoznika, potrebno je opisati oštećenje u zapisniku o primopredaji.
7.5 Nepotpuna ili oštećena pošiljka mora se odmah prijaviti Prodavatelju e-poštom, zapisnik o oštećenju mora se sastaviti u suradnji s prijevoznikom, a zatim se taj zapisnik mora poslati Prodavatelju faksom, e-poštom ili poštom.
7.6 Daljnja prava i obveze stranaka povezana s isporukom proizvoda mogu se urediti posebnim uvjetima dostave, ako Prodavatelj odluči izdati takve uvjete.
7.7 Prodavatelj osigurava ili posreduje sljedeće načine otpreme i dostave:
7.8 Ponuda pojedinačnih načina dostave od strane Prodavatelja temelji se na trenutačnoj dostupnosti usluga, uzimajući u obzir kapacitete i mogućnosti pristupa prijevoznika. U slučaju više sile ili kvara informacijskog sustava, Prodavatelj ne snosi odgovornost za zakašnjelu dostavu.
7.9 Svi načini otpreme i dostave koje Prodavatelj trenutačno nudi, njihovi trenutačni uvjeti i cijene dostupni su na Web-stranici.
7.10 Prilikom predaje proizvoda, Prodavatelj ili njegov ugovorni partner može zatražiti od Kupca ili osobe koja preuzima proizvod da se identificira osobnom iskaznicom (identifikacijskim dokumentom, putovnicom) kako bi se izbjegli mogući gubici i spriječila legalizacija prihoda stečenih kaznenim djelom. Prodavatelj ili njegov ugovorni partner može odbiti predati proizvode Kupcu ako Kupac ne predoči jedan od prethodno navedenih dokumenata.
7.11 Proizvodi i usluge koje kupuje Kupac koji je pravna osoba bit će predani samo njegovu zakonskom tijelu (Kupac mora dokazati da je riječ o zakonskom tijelu) ili osobi ovlaštenoj za takve radnje punomoći s ovjerenim potpisom. Proizvodi koje kupuje Kupac koji je samostalni poduzetnik bit će predani samo njemu/njoj ako se identificira osobnom iskaznicom (identifikacijskim dokumentom, putovnicom).
7.12 Ako Kupac proizvode ne preuzima osobno u uredu Prodavatelja i ako proizvode kupuje Kupac koji je u trenutku kupnje bio registriran kao obveznik PDV-a, a račun je izdan sa stopom PDV-a od 0 %, tada adresa dostave mora biti ili adresa registracije ili adresa sjedišta društva upisana u javni registar (osobito u obrtni registar ili bilo koji drugi sličan registar) izvan Češke Republike.
8.1 Prava i obveze koje proizlaze iz odgovornosti za neispravne proizvode ili usluge uređeni su odgovarajućim važećim zakonodavstvom, osobito člancima 1914–1925, 2099–2117 i 2161–2174 Građanskog zakonika, a ako je Kupac potrošač, i Zakonom br. 634/1992 Zb. o zaštiti potrošača.
8.2 Prodavatelj se obvezuje isporučiti Kupcu proizvode bez ikakvih nedostataka. Prodavatelj osobito jamči Kupcu da u trenutku kada Kupac primi proizvode:
proizvod ispunjava sve zakonske propise.
8.3 Odredbe iz prethodnog stavka Uvjeta i odredbi ne primjenjuju se na proizvode prodane uz popust zbog njihova nedostatka, na proizvode sa znakovima uobičajenog habanja, na rabljene proizvode čiji nedostaci odgovaraju opsegu uporabe koji je proizvod imao prije nego što ga je Kupac primio, ili ako to proizlazi iz prirode proizvoda.
8.4 Ako se bilo koji nedostatak otkrije u roku od šest mjeseci od trenutka isporuke i preuzimanja proizvoda, smatra se da je proizvod bio neispravan u trenutku preuzimanja. Kupac koji je potrošač ima pravo ostvariti svoja prava koja proizlaze iz neispravnog proizvoda u roku od 24 mjeseca od njegova preuzimanja.
8.5 Kupac može ostvariti svoja prava povezana s neispravnim proizvodom na adresi poslovnice Prodavatelja, gdje je reklamaciju moguće podnijeti s obzirom na asortiman proizvoda, odnosno u registriranom sjedištu ili poslovnom sjedištu Prodavatelja.
8.6 Ako Kupac koji nije potrošač ostvaruje svoja prava povezana s neispravnim proizvodima, Prodavatelj pisanim putem potvrđuje kada je takav zahtjev podnesen, kao i provedbu popravka i njegovo trajanje.
8.7 Prodavatelj je obvezan Kupcu koji je potrošač izdati pisanu potvrdu u kojoj se navodi vrijeme podnošenja zahtjeva, predmet reklamacije i način njezina rješavanja koji potrošač zahtijeva. Taj dokument također treba sadržavati potvrđeni datum i predloženi način rješavanja reklamacije, uključujući potvrdu o mjerama popravka i njihovu trajanju, ili pisano obrazloženje odbijanja reklamacije.
8.8 Daljnja prava i obveze koje proizlaze iz odgovornosti Prodavatelja za neispravne proizvode mogu biti uređeni pravilima Prodavatelja o povratima novca i vraćanju proizvoda.
8.9 Prodavatelj upozorava Kupca na činjenicu da se fotografije i posteri koje Prodavatelj isporučuje proizvode kemijskim postupkom te da su osjetljivi na svjetlost, što s vremenom može uzrokovati gubitak intenziteta boja.
9.1 Proizvodi prelaze u vlasništvo Kupca nakon što je u cijelosti plaćena kupoprodajna cijena. Prodavatelj u odnosu na Kupca nije obvezan nikakvim kodeksima ponašanja u smislu članka 1826. stavka 1. točke e) Građanskog zakonika.
9.2 Prodavatelj obrađuje pritužbe kupaca putem svoje adrese e-pošte. Obavijest o rješavanju pritužbe Kupca Prodavatelj će poslati na adresu e-pošte Kupca.
9.3 Izvansudsko rješavanje sporova iz kupoprodajnog ugovora provodi nadležna Češka trgovinska inspekcija, sa sjedištem na adresi Štěpánská 567/15, 120 00 Prag 2, ID: 000 20 869, internetska adresa: http://www.coi.cz. Internetska platforma za online rješavanje sporova, dostupna na internetskoj adresi http://ec.europa.eu/consumers/odr, može se koristiti za rješavanje sporova između Prodavatelja i Kupca.
9.4 Kontaktna točka u Češkoj Republici je Europski potrošački centar sa sjedištem na adresi Štěpánská 567/15, 120 00 Prag 2, internetska adresa: http://www.evropskyspotrebitel... u skladu s Uredbom Europskog parlamenta i Vijeća (EU) br. 524/2013 od 21. svibnja 2013. o online rješavanju potrošačkih sporova i izmjeni Uredbe (EZ) br. 2006/2004 i Direktive 2009/22/EZ (Uredba o potrošačkom ODR-u).
9.5 Prodavatelj je ovlašten prodavati proizvode na temelju obrtnice/trgovačke dozvole. Trgovački nadzor osigurava nadležni ured za izdavanje trgovačkih dozvola. Nadzor nad zaštitom osobnih podataka provodi Ured za zaštitu osobnih podataka. Češka trgovinska inspekcija u propisanom opsegu nadzire poštivanje Zakona br. 634/1992 Zb. o zaštiti potrošača, kako je izmijenjen.
9.6 Kupac preuzima rizik promjene okolnosti u smislu članka 1765. stavka 2. Građanskog zakonika.
10.1 Sve osobne informacije koje Kupac pruži pohranjuju se u skladu s važećim pravnim propisima Češke Republike, osobito Zakonom br. 101/2000 Zb. o zaštiti osobnih informacija, kako je naknadno izmijenjen.
10.2 Ulaskom u ugovorni odnos Kupac pristaje na obradu i prikupljanje svojih osobnih podataka (ime i prezime, adresa, identifikacijski broj, adresa e-pošte, telefonski broj, fotografija, videozapis itd. – u daljnjem tekstu „Osobni podaci“) u bazi podataka Prodavatelja nakon uspješne realizacije Ugovora.
10.3 Kupac pristaje na obradu svojih podataka, i to u svrhu ostvarivanja prava i obveza koje proizlaze iz Ugovora te u svrhu administracije Korisničkog računa. Ako Kupac ne odabere drugačije, pristaje i na obradu svojih podataka u svrhu slanja newslettera. Pristanak na obradu podataka u opsegu ovog cijelog stavka sam po sebi nije uvjet koji bi onemogućio sklapanje ugovora.
10.4 Kupac uzima u obzir da je obvezan navesti točne i istinite osobne podatke (tijekom registracije, u svojem korisničkom računu, tijekom postupka narudžbe na Web-stranici) te da je obvezan odmah obavijestiti Prodavatelja o svim promjenama svojih osobnih podataka.
Prodavatelj može zadužiti treću stranu za obradu osobnih podataka Kupca. Osim osobama zaduženima za dostavu i ugovornim partnerima, osobni podaci neće se prosljeđivati trećoj strani bez dopuštenja Kupca.
10.5 Osobni podaci obrađivat će se i pohranjivati na neodređeno vrijeme. Osobni podaci obrađivat će se elektronički automatskom metodom ili u tiskanom obliku neautomatskim metodama.
10.6 Kupac potvrđuje da su navedeni osobni podaci točni i da je obaviješten kako je pružanje osobnih podataka dobrovoljno.
10.7 U slučaju da Kupac smatra da Prodavatelj ili obrađivač podataka postupa s osobnim podacima protivno zaštiti privatnosti Kupca ili zakonu, osobito kada se osobni podaci obrađuju netočno s obzirom na svrhu obrade, Kupac može:
10.8 Ako Kupac zatraži informacije o obradi svojih osobnih podataka, Prodavatelj je obvezan Kupcu pružiti takve informacije. Prodavatelj ima pravo zatražiti odgovarajuću naknadu za pružanje takvih informacija.
11.1 Kupac pristaje da mu Prodavatelj na njegovu adresu e-pošte šalje informacije o proizvodima, uslugama ili društvu Prodavatelja te također pristaje da mu se na njegovu adresu e-pošte šalju druge komercijalne poruke.
11.2 Kupac pristaje na spremanje takozvanih "cookies" na svoje računalo. U slučaju da se kupnja proizvoda na Web-stranici može izvršiti bez spremanja "cookies" na računalo Kupca, Kupac može povući svoj pristanak naveden u prethodnoj rečenici.
12. Dostava informacija
12.1 Informacije se mogu dostaviti na adresu e-pošte Kupca.
13.1 Ako ugovorni odnos sadrži međunarodnu (stranu) komponentu, strane se slažu da je odnos uređen češkim pravnim propisima te da će se eventualni pravni sporovi rješavati pred nadležnim češkim sudovima. To ne utječe na prava potrošača koja proizlaze iz primjenjivog zakonodavstva.
13.2 Ako jedna od odredbi Uvjeta i odredbi nije valjana ili učinkovita, ili se očekuje da će takva postati, na snagu stupa druga odredba koja je toj odredbi najsličnija. Nevaljanost ili neučinkovitost jedne odredbe ne utječe na valjanost ostalih odredbi.
13.3. Ugovor zajedno s Uvjetima i odredbama Prodavatelj arhivira u elektroničkom obliku i nije dostupan.
13.4 Dodatak Uvjetima i odredbama sadrži predložak za odustanak od Kupoprodajnog ugovora.
13.5 Kontaktni podaci Prodavatelja: adresa za dostavu Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Prag 4, Češka Republika, adresa e-pošte info@squared.one.
14.1 „Registracija“ podrazumijeva postupak stvaranja Korisničkog računa na Web-stranici.
14.2 „Ugovorni partner“ znači subjekt s kojim Prodavatelj ili pružatelj usluge surađuje pri isporuci proizvoda.
14.3 „Radni dan“ znači jedan dan od ponedjeljka do petka, osim državnih blagdana i neradnih dana. U slučaju isporuke proizvoda i usluga izvan Češke Republike uzimaju se u obzir i radni dani i neradni dani u zemlji u koju se proizvodi i usluge isporučuju.
14.4 „Instagram“ znači usluga koja se pruža na domeni www.instagram.com, čiji je vlasnik INSTAGRAM LLC, MENLO PARK, CA 94025, SAD. Putem Instagrama kupac se može prijaviti na svoj račun i odabrati slike i fotografije za upotrebu u internetskoj trgovini prodavatelja.
U Pragu, 1. lipnja 2016.
Ovaj je dokument samo prijevod čeških uvjeta i odredbi koji se mogu pronaći na https://www.vyvolej.to/terms. U slučaju spora prednost ima izvorni tekst.
Dostavljamo izravno k vama
