Ogólne warunki handlowe spółki Squared, s.r.o., nr identyfikacyjny: 05095344, z siedzibą pod adresem Zelený pruh 1091/111, 140, Praga 4
1.1 Niniejsze ogólne warunki handlowe (dalej jako „Warunki”) spółki Squared, s.r.o., numer identyfikacyjny 05095344, z adresem siedziby Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praga 4, adresem do doręczeń Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praga 4, Republika Czeska, wpisanej do Rejestru Handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, dział C, akta 257898 (dalej jako „Sprzedawca”), regulują wzajemne prawa i obowiązki stron wynikające z umowy sprzedaży (dalej jako „Umowa”) zawartej między Kupującym a osobą trzecią (dalej jako „Kupujący”) za pośrednictwem sklepu internetowego Sprzedawcy. Sklep internetowy jest prowadzony przez Sprzedawcę w domenie internetowej www.squared.one (dalej jako „Strona internetowa”).
1.2 Kupujący, w rozumieniu niniejszych warunków, oznacza konsumenta lub przedsiębiorcę. Jeżeli Kupujący nie jest konsumentem, uznaje się go za przedsiębiorcę. Przez konsumenta rozumie się każdą osobę fizyczną, która zawiera umowę sprzedaży lub w inny sposób dokonuje czynności prawnej ze Sprzedawcą poza zakresem swojej działalności gospodarczej, handlowej, rzemieślniczej lub zawodowej. Przez przedsiębiorcę rozumie się podmiot, który na własny rachunek i odpowiedzialność prowadzi działalność gospodarczą na podstawie uprawnienia do prowadzenia działalności lub innej podstawy prawnej w celu osiągnięcia zysku. Za przedsiębiorcę uznaje się również każdy podmiot, który zawiera Umowę w związku z własną działalnością handlową, produkcyjną lub inną podobną działalnością albo w związku ze swoją działalnością zawodową, a także osobę działającą w imieniu lub na rachunek przedsiębiorcy. Jeżeli Kupujący poda w formularzu rejestracyjnym numer identyfikacyjny firmy, powinien automatycznie mieć na uwadze, że będą miały do niego zastosowanie specjalne warunki dla przedsiębiorców.
1.3 Postanowienia odmienne od wskazanych w ogólnych Warunkach mogą zostać uzgodnione w Umowie. Postanowienia zawarte w Umowie mają pierwszeństwo przed niniejszymi Warunkami.
1.4 Wszystkie postanowienia niniejszych Warunków stanowią integralną część Umowy. Umowa i Warunki zostały sporządzone w języku czeskim. Umowa jest zawierana również w języku czeskim.
1.5 Niniejsze Warunki mogą zostać zmienione lub uzupełnione. Nie ma to wpływu na prawa i obowiązki, które powstały w okresie obowiązywania poprzedniej wersji niniejszych Warunków.
2.1 Na podstawie rejestracji Kupującego na Stronie internetowej Kupujący uzyskuje dostęp do swojego konta. Za pomocą tego konta Kupujący może zamawiać produkty i usługi (dalej jako „Konto użytkownika”). Konto użytkownika jest prowadzone przez Sprzedawcę. Kupujący może zamawiać produkty i usługi bez wcześniejszej rejestracji na Stronie internetowej. W takim przypadku rejestracja Kupującego następuje w trakcie procesu składania zamówienia.
2.2 Podczas rejestracji na Stronie internetowej oraz zamawiania produktów i usług Kupujący jest zobowiązany podać prawidłowe i zgodne z prawdą dane osobowe. Kupujący jest również zobowiązany aktualizować wszystkie dane na swoim koncie w przypadku jakichkolwiek zmian. Sprzedawca automatycznie przyjmuje, że wszystkie informacje podane na Koncie użytkownika w trakcie procesu składania zamówienia są prawidłowe.
2.3 Konto użytkownika jest zabezpieczone nazwą użytkownika i hasłem. Kupujący jest zobowiązany do bezpiecznego i poufnego przechowywania informacji niezbędnych do uzyskania dostępu do swojego Konta użytkownika.
2.4 Kupujący nie jest uprawniony do umożliwienia osobie trzeciej korzystania ze swojego konta.
2.5 Sprzedawca może anulować Konto użytkownika, w szczególności jeśli Kupujący nie korzystał ze swojego konta przez ponad 6 miesięcy, a także jeśli Kupujący naruszy obowiązki określone w Umowie (w tym w Warunkach).
2.6 Kupujący ma świadomość, że Konto użytkownika nie musi być dostępne nieprzerwanie, w szczególności ze względu na konserwację sprzętu i oprogramowania Sprzedawcy lub, w stosownych przypadkach, konserwację sprzętu i oprogramowania osoby trzeciej.
3.1 Prezentacja wszystkich produktów i usług na Stronie internetowej ma charakter informacyjny, a Sprzedawca nie jest zobowiązany do zawarcia Umowy. Postanowienia §1732 art. 2 Kodeksu cywilnego nie mają w tym przypadku zastosowania.
3.2 Strona internetowa zawiera informacje o produktach i usługach. Ceny produktów i usług obejmują wszystkie podatki i opłaty. Ceny produktów i usług obowiązują przez cały czas ich wyświetlania na Stronie internetowej. Postanowienie to nie wyłącza możliwości zawarcia umowy na indywidualnie uzgodnionych warunkach.
3.3 Strona internetowa zawiera również informacje o kosztach pakowania i dostawy produktów oraz usług.
3.4 Aby złożyć zamówienie, Kupujący musi wypełnić formularz zamówienia na Stronie internetowej. Formularz zamówienia zawiera informacje dotyczące w szczególności:
3.5 Przed wysłaniem Zamówienia do Sprzedawcy Kupujący ma możliwość sprawdzenia i zmiany informacji podanych w Zamówieniu, co pozwala mu wykryć i poprawić ewentualne błędne informacje w Zamówieniu. Zamówienie jest wysyłane przez Kupującego po zapoznaniu się przez niego z Regulaminem poprzez kliknięcie przycisku „zamów i zapłać”. Informacje podane w Zamówieniu są automatycznie uznawane przez Sprzedawcę za prawidłowe. Niezwłocznie po otrzymaniu Zamówienia Sprzedawca potwierdzi jego przyjęcie, wysyłając wiadomość e-mail do Kupującego na adres e-mail podany w Koncie użytkownika lub w Zamówieniu (dalej „adres e-mail Kupującego”). Potwierdzenie Zamówienia będzie zawierać metody płatności, z których można skorzystać w celu zapłaty za produkty i usługi.
3.6 Sprzedawca jest zawsze uprawniony, w zależności od charakteru Zamówienia (liczby produktów i usług, ceny zakupu, przewidywanych kosztów dostawy), do poproszenia Kupującego o dodatkowe potwierdzenie Zamówienia (pocztą elektroniczną lub telefonicznie).
3.7 Stosunek umowny między Sprzedawcą a Kupującym powstaje w momencie otrzymania potwierdzenia Zamówienia (akceptacji); umowa sprzedaży zostaje zawarta w chwili złożenia Zamówienia przez Kupującego i zaakceptowania tego Zamówienia przez Sprzedawcę. Sprzedawca potwierdzi przyjęcie Zamówienia za pomocą potwierdzenia wysłanego na adres e-mail Kupującego. Sprzedawca rozpocznie realizację Zamówienia dopiero po zapłaceniu pełnej ceny produktów i usług (tj. po jej przelaniu na rachunek bankowy Sprzedawcy). Przelew środków na rachunek Sprzedawcy jest jednym z warunków skuteczności umowy.
3.8 Kupujący wyraża zgodę na korzystanie ze środków porozumiewania się na odległość przy zawieraniu Umowy. Opłaty wynikające z korzystania ze środków porozumiewania się na odległość niezbędnych do zawarcia Umowy (opłaty za połączenie internetowe, rachunki telefoniczne itp.) ponosi wyłącznie Kupujący, pod warunkiem że opłaty te nie różnią się od stawek ogólnych (w przypadku połączenia internetowego lub telefonicznego opłata zależy od warunków operatora; Sprzedawca nie nalicza żadnych dodatkowych opłat, co nie dotyczy transportu umownego).
3.9 W przypadku gdy Kupujący zamówi jednego dnia lub/i w jednym zamówieniu produkty i usługi, których cena przekracza 400 euro z VAT, zostanie automatycznie powiadomiony przez interfejs Strony internetowej, że po złożeniu Zamówienia Sprzedawca skontaktuje się z nim bezpośrednio w celu sprawdzenia dostępności żądanych usług i produktów.
3.10 W przypadku gdy między złożeniem Zamówienia na produkty i usługi a zapłatą pełnej ceny produktów i usług na rachunek Sprzedawcy zamówione produkty i usługi staną się niedostępne do dostawy (np. produkty wyczerpią się w magazynie) albo dostawa nie będzie możliwa na takich samych warunkach jak w chwili składania Zamówienia, Sprzedawca nie jest zobowiązany do dostarczenia Kupującemu produktów i usług. W takim przypadku Sprzedawca poinformuje Kupującego o tym fakcie i niezwłocznie zwróci zapłaconą cenę produktów i usług przy użyciu tej samej metody płatności, której użył Kupujący, ewentualnie na rachunek bankowy wskazany przez Kupującego.
3.11 W przypadku jakiejkolwiek nieuprawnionej ingerencji Kupującego lub osoby trzeciej w źródło lub kod Strony internetowej albo w przypadku próby nieuprawnionego wpływu na sklep internetowy lub Stronę internetową bądź ingerencji w nie przez Kupującego lub osobę trzecią, Sprzedawca nie jest zobowiązany do wykonania żadnych swoich zobowiązań.
3.12 Sprzedawca w żaden sposób nie ponosi odpowiedzialności za treść obrazów i zdjęć przesłanych do repozytorium dostępnego dla Sprzedawcy przez Kupującego lub inną osobę. Kupujący zobowiązuje się nie zamawiać fotografii ani plakatów o treści szkodliwej (tj. zdjęć lub plakatów przedstawiających pornografię dziecięcą lub nieludzkie zachowania albo treści erotyczne; zdjęć i plakatów chronionych prawem autorskim itp.). Sprzedawca oświadcza, że proces wykonywania zdjęć i plakatów jest automatyczny i Sprzedawca nie zawsze może kontrolować treść wizualną wywołanych zdjęć i plakatów.
4.1 Cena produktów i usług oraz ewentualne koszty związane z dostawą mogą zostać uregulowane przez Kupującego za pomocą wybranej metody płatności, która zostanie mu zaoferowana na Stronie internetowej. Dostępne metody to:
4.2 Wraz z ceną zakupu Kupujący jest zobowiązany zapłacić Sprzedawcy wszystkie opłaty za pakowanie oraz opłaty za dostawę związane z produktami i usługami w uzgodnionej wysokości. O ile nie wskazano inaczej, cena zakupu obejmuje opłaty za dostawę.
4.3 Danych rozliczeniowych nie można zmienić po wysłaniu zamówienia.
4.4 Kupujący zapłaci pełną cenę produktów i usług oraz wszystkie opłaty za dostawę przed przygotowaniem produktów i usług do wysyłki.
4.5 Zobowiązanie Kupującego do zapłaty za produkty i usługi oraz opłaty za dostawę zostaje spełnione z chwilą otrzymania przez Sprzedawcę przelewu od Kupującego.
4.6 Ewentualnych rabatów udzielonych przez Sprzedawcę nie można łączyć.
4.7 Jeżeli jest to zwyczajowo przyjęte w obrocie handlowym lub wynika z obowiązujących przepisów prawa, Sprzedawca wystawi fakturę zawierającą wszystkie dane dotyczące płatności objętej Umową. Sprzedawca jest podatnikiem VAT. Faktura zostanie wystawiona przez Sprzedawcę po zapłaceniu przez Kupującego za produkty i usługi, a Sprzedawca wyśle ją pocztą elektroniczną na adres e-mail Kupującego.
5.1 Kupujący będący konsumentem przyjmuje do wiadomości, że na podstawie § 1837 Kodeksu cywilnego nie można odstąpić od Umowy dotyczącej produktów zmodyfikowanych zgodnie z życzeniem Kupującego lub dostosowanych do jego indywidualnych potrzeb; od Umowy dotyczącej produktów ulegających szybkiemu zepsuciu, a także produktów, które po dostarczeniu zostały trwale połączone z innymi produktami, jak również od Umowy dotyczącej produktów w zamkniętym opakowaniu, które konsument rozpakował i których zwrot nie jest możliwy ze względów higienicznych, oraz od Umowy dotyczącej nagrania audio lub wideo albo programu komputerowego, którego oryginalne opakowanie zostało naruszone.
5.2 Jeżeli nie zachodzi przypadek wskazany w poprzednim ustępie ani żaden inny przypadek, w którym odstąpienie od Umowy jest niemożliwe, Kupujący ma prawo odstąpić od Umowy w terminie 14 dni na podstawie § 1829 ust. 1 Kodeksu cywilnego. Termin ten rozpoczyna się w dniu zawarcia Umowy, w szczególności gdy jest to:
5.3 Oświadczenie o odstąpieniu od Umowy należy złożyć Sprzedawcy w formie pisemnej w terminie wskazanym w poprzednim ustępie. W celu odstąpienia od Umowy Kupujący może skorzystać z przykładowego formularza stanowiącego załącznik do Regulaminu. Oświadczenie o odstąpieniu od Umowy Kupujący może przesłać na adres Sprzedawcy lub na adres e-mail info@squared.one.
5.4 W przypadku odstąpienia od Umowy na podstawie niniejszego punktu Regulaminu Umowa zostaje rozwiązana od początku jej obowiązywania. Produkty należy zwrócić Sprzedawcy w terminie 14 dni od chwili odstąpienia od Umowy. Jeżeli Kupujący odstąpi od Umowy, jest zobowiązany odesłać produkty Sprzedawcy i ponieść odpowiednie koszty dostawy, także w przypadku, gdy produktów nie można zwrócić pocztą.
5.5 W przypadku odstąpienia od Umowy na podstawie niniejszego punktu Regulaminu Sprzedawca zwraca środki otrzymane od Kupującego (o ile strony nie uzgodnią innego rozwiązania, np. wydania kuponu rabatowego) w terminie 14 dni od chwili odstąpienia od Umowy, przy użyciu tej samej metody płatności, której Kupujący użył do zakupu produktu, przy czym Sprzedawca nie jest zobowiązany do zwrotu ceny zakupu przed zwrotem produktów przez Kupującego. Jeżeli konieczne będzie uiszczenie innych opłat związanych z przekazaniem środków (np. korzystanie z rachunku bankowego w banku zagranicznym poza granicami Republiki Czeskiej), Kupujący pokrywa takie dodatkowe koszty. Sprzedawca jest również uprawniony do zwrotu kwoty zapłaconej przez Kupującego bezpośrednio po zwrocie produktów inną metodą, w szczególności na rachunek bankowy Kupującego. Produkty powinny zostać zwrócone przez Kupującego w całości, wraz ze wszystkimi akcesoriami, kompletną dokumentacją, nieuszkodzone, czyste, w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu, w pierwotnym stanie oraz o wartości, w jakiej Kupujący je otrzymał.
5.6 Sprzedawca jest uprawniony do potrącenia swojego roszczenia o odszkodowanie za jakiekolwiek uszkodzenie produktów z roszczeniem Kupującego o zwrot ceny zakupu.
5.7 Jeżeli Kupujący ma prawo odstąpić od Umowy zgodnie z § 1829 ust. 1 Kodeksu cywilnego, Sprzedawca jest również uprawniony do odstąpienia od Umowy, aż do momentu otrzymania produktu przez Kupującego. W takim przypadku Sprzedawca niezwłocznie zwraca Kupującemu cenę zakupu (o ile strony nie uzgodnią innego rozwiązania, np. wydania kuponu rabatowego) na rachunek bankowy wskazany przez Kupującego.
5.8 Jeżeli Kupujący otrzymał wraz z produktami prezent, między Sprzedawcą a Kupującym zostaje zawarta umowa darowizny, a w przypadku odstąpienia od Umowy przez Kupującego umowa darowizny traci skuteczność i Kupujący jest zobowiązany zwrócić prezent wraz z produktami.
6.1 Jeżeli Kupujący niebędący konsumentem odstąpi od Umowy w terminie 14 dni, musi mieć świadomość, że zwracana cena zakupu może zostać obniżona, jeżeli wartość produktu uległa zmniejszeniu.
6.2. Kupujący nie może odstąpić od Umowy ani żądać dostarczenia nowego produktu, jeżeli nie może zwrócić produktu w stanie, w jakim go otrzymał.
7.1 W przypadku gdy sposób dostawy zostanie ustalony na podstawie szczególnego wymagania Kupującego, Kupujący ponosi ryzyko oraz ewentualne koszty dostawy.
7.2 Jeżeli Sprzedawca jest zobowiązany dostarczyć produkty lub usługę do miejsca wskazanego przez Kupującego, Kupujący jest zobowiązany odebrać produkt przy dostawie.
7.3 Jeżeli z przyczyn leżących po stronie Kupującego dostawa musi zostać powtórzona lub zrealizowana inną metodą niż wskazana w Zamówieniu, Kupujący jest zobowiązany pokryć koszty związane z ponowną dostawą albo koszty związane z inną metodą dostawy.
7.4 Przy odbiorze produktu od przewoźnika Kupujący jest zobowiązany sprawdzić, czy opakowanie nie jest uszkodzone, a w przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek uszkodzenia opakowania Kupujący ma obowiązek bez zbędnej zwłoki poinformować o tym przewoźnika lub Sprzedawcę. Jeżeli opakowanie jest uszkodzone i wygląda na to, że ktoś uzyskał nieuprawniony dostęp do jego zawartości, Kupujący nie musi przyjmować przesyłki od przewoźnika. Jeżeli Kupujący przyjmie od przewoźnika uszkodzoną przesyłkę, konieczne jest opisanie uszkodzenia w protokole przekazania.
7.5 Niekompletną lub uszkodzoną przesyłkę należy niezwłocznie zgłosić Sprzedawcy pocztą elektroniczną, protokół szkody należy sporządzić we współpracy z przewoźnikiem, a następnie przesłać go Sprzedawcy faksem, e-mailem lub pocztą.
7.6 Dalsze prawa i obowiązki stron związane z dostawą produktów mogą zostać uregulowane w szczególnych warunkach dostawy, jeżeli Sprzedawca zdecyduje się je wydać.
7.7 Sprzedawca zapewnia lub pośredniczy w następujących metodach wysyłki i dostawy:
7.8 Oferta poszczególnych metod dostawy przez Sprzedawcę zależy od bieżącej dostępności usług, z uwzględnieniem możliwości przewozowych i dostępowych przewoźnika. W przypadku wystąpienia siły wyższej lub awarii systemu informatycznego Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za opóźnioną dostawę.
7.9 Wszystkie obecnie oferowane przez Sprzedawcę metody wysyłki i dostawy, ich aktualne warunki oraz ceny są dostępne na Stronie internetowej.
7.10 Przy przekazaniu produktu Sprzedawca lub jego partner umowny może poprosić Kupującego albo osobę odbierającą produkt o okazanie dokumentu tożsamości (dowodu osobistego, paszportu) w celu uniknięcia potencjalnych strat oraz zapobiegania legalizacji korzyści pochodzących z przestępstwa. Sprzedawca lub jego partner umowny może odmówić wydania produktów Kupującemu, jeżeli Kupujący nie przedstawi jednego z wyżej wymienionych dokumentów.
7.11 Produkty i usługi zakupione przez Kupującego będącego osobą prawną zostaną wydane wyłącznie jego organowi statutowemu (Kupujący musi wykazać, że jest tym organem statutowym) albo osobie upoważnionej do takich czynności na podstawie pełnomocnictwa z poświadczonym podpisem. Produkty zakupione przez Kupującego będącego przedsiębiorcą prowadzącym jednoosobową działalność gospodarczą zostaną mu wydane wyłącznie wtedy, gdy okaże dokument tożsamości (dowód osobisty, paszport).
7.12 Jeżeli produkty nie są odbierane przez Kupującego osobiście w biurze Sprzedawcy, a produkty zostały zakupione przez Kupującego, który w chwili zakupu był zarejestrowany jako podatnik VAT, oraz faktura została wystawiona ze stawką VAT 0%, adres dostawy musi być adresem rejestracyjnym albo adresem biura firmy wpisanym do rejestru publicznego (w szczególności do rejestru handlowego lub innego podobnego rejestru) poza terytorium Republiki Czeskiej.
8.1 Prawa i obowiązki wynikające z odpowiedzialności za wadliwe produkty lub usługi regulują właściwe obowiązujące przepisy prawa, w szczególności § 1914–1925, 2099–2117 oraz 2161–2174 Kodeksu cywilnego, a w przypadku gdy Kupujący jest konsumentem, także ustawa nr 634/1992 Coll. o ochronie konsumentów.
8.2 Sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć Kupującemu produkty bez wad. Sprzedawca w szczególności gwarantuje Kupującemu, że w chwili odbioru produktów przez Kupującego:
produkt spełnia wszystkie wymogi prawne.
8.3 Postanowienia poprzedniego akapitu Regulaminu nie mają zastosowania do produktów sprzedawanych ze zniżką z powodu ich wady, do produktów noszących ślady normalnego zużycia, do produktów używanych, których wady odpowiadają zakresowi użytkowania produktu przed jego odbiorem przez Kupującego, ani w przypadkach wynikających z natury produktu.
8.4 Jeżeli wada zostanie stwierdzona w okresie sześciu miesięcy od momentu dostarczenia i odbioru produktu, uznaje się, że produkt był wadliwy już w chwili odbioru. Kupujący będący konsumentem jest uprawniony do dochodzenia praw z tytułu wady produktu w okresie 24 miesięcy od jego odbioru.
8.5 Kupujący może dochodzić swoich praw związanych z wadliwym produktem pod adresem biura Sprzedawcy, gdzie możliwe jest zgłoszenie reklamacji ze względu na asortyment produktów, ewentualnie w siedzibie statutowej lub w miejscu prowadzenia działalności Sprzedawcy.
8.6 Jeżeli Kupujący, który nie jest konsumentem, dochodzi swoich praw związanych z wadliwymi produktami, Sprzedawca potwierdza pisemnie, kiedy takie roszczenie zostało zgłoszone, a także wykonanie naprawy i czas jej trwania.
8.7 Sprzedawca jest zobowiązany wydać Kupującemu będącemu konsumentem pisemne potwierdzenie określające czas zgłoszenia reklamacji, jej przedmiot oraz żądany przez konsumenta sposób jej rozpatrzenia. Dokument ten powinien również zawierać potwierdzoną datę i proponowany sposób rozpatrzenia reklamacji, w tym potwierdzenie działań naprawczych i czasu ich trwania, ewentualnie pisemne uzasadnienie odmowy uznania reklamacji.
8.8 Dalsze prawa i obowiązki wynikające z odpowiedzialności Sprzedawcy za wadliwy produkt mogą być regulowane przez politykę zwrotów i reklamacji Sprzedawcy.
8.9 Sprzedawca informuje Kupującego, że zdjęcia i plakaty dostarczane przez Sprzedawcę są wytwarzane w procesie chemicznym oraz są wrażliwe na światło, co z czasem może powodować utratę intensywności kolorów.
9.1 Produkty przechodzą na własność Kupującego po zapłaceniu pełnej ceny zakupu. Sprzedawca nie jest związany wobec Kupującego żadnymi kodeksami postępowania w rozumieniu § 1826 ust. 1 lit. e Kodeksu cywilnego.
9.2 Sprzedawca rozpatruje skargi klientów za pośrednictwem swojego adresu e-mail. Powiadomienie o rozpatrzeniu skargi Kupującego zostanie wysłane przez Sprzedawcę na adres e-mail Kupującego.
9.3 Pozasądowym rozstrzyganiem sporów dotyczących umowy sprzedaży zajmuje się właściwa Czeska Inspekcja Handlowa z siedzibą pod adresem Štěpánská 567/15, 120 00 Praga 2, numer identyfikacyjny: 000 20 869, adres internetowy: http://www.coi.cz. Do rozstrzygania sporów między Sprzedawcą a Kupującym można wykorzystać internetową platformę rozstrzygania sporów online dostępną pod adresem http://ec.europa.eu/consumers/odr.
9.4 Punktem kontaktowym w Republice Czeskiej jest Europejskie Centrum Konsumenckie z siedzibą pod adresem Štěpánská 567/15, 120 00 Praga 2, adres internetowy: http://www.evropskyspotrebitel..., zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 524/2013 z dnia 21 maja 2013 r. w sprawie internetowego systemu rozstrzygania sporów konsumenckich oraz zmieniającym rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 i dyrektywę 2009/22/WE (rozporządzenie w sprawie ODR w sporach konsumenckich).
9.5 Sprzedawca jest uprawniony do sprzedaży produktów na podstawie zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej. Nadzór nad działalnością gospodarczą sprawuje właściwy urząd ds. działalności gospodarczej. Nadzór nad ochroną danych osobowych sprawuje Urząd Ochrony Danych Osobowych. Czeska Inspekcja Handlowa nadzoruje w określonym zakresie przestrzeganie ustawy nr 634/1992 Coll. o ochronie konsumentów, z późniejszymi zmianami.
9.6 Kupujący przejmuje ryzyko zmiany okoliczności w rozumieniu § 1765 ust. 2 Kodeksu cywilnego.
10.1 Przetwarzanie danych osobowych Kupującego będącego osobą fizyczną podlega rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz czeskiej ustawie nr 110/2019 Coll. o przetwarzaniu danych osobowych.
10.2 Szczegółowe informacje o tym, jakie dane osobowe Sprzedawca przetwarza, w jakich celach, na jakiej podstawie prawnej, jak długo, komu je przekazuje oraz jakie prawa przysługują Kupującemu, zawiera Polityka prywatności opublikowana na Stronie internetowej.
10.3 Podanie danych osobowych niezbędnych do zawarcia i wykonania Umowy jest wymogiem umownym, a ich niepodanie może skutkować niezawarciem Umowy. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych nie jest warunkiem zawarcia Umowy.
10.4 Kupujący jest zobowiązany podawać prawidłowe i prawdziwe dane osobowe (podczas rejestracji, na koncie użytkownika, przy składaniu zamówienia na Stronie internetowej) oraz niezwłocznie informować Sprzedawcę o wszelkich zmianach tych danych. Sprzedawca może powierzyć przetwarzanie danych osobowych Kupującego osobie trzeciej jako podmiotowi przetwarzającemu. Poza przewoźnikami, dostawcami usług płatniczych, partnerami umownymi Sprzedawcy i pozostałymi odbiorcami wymienionymi w Polityce prywatności dane osobowe nie będą przekazywane osobom trzecim.
10.5 Kupującemu przysługują prawa określone w Polityce prywatności, w szczególności prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz prawo sprzeciwu. Kupujący może z nich skorzystać pod adresem info@squared.one. Skargę można złożyć do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
11.1 Sprzedawca może wysyłać Kupującemu, który dokonał u niego zakupu, na adres e-mail Kupującego informacje handlowe o podobnych produktach lub usługach, na podstawie uzasadnionego interesu Sprzedawcy w zakresie marketingu bezpośredniego. Kupujący może w każdej chwili odmówić otrzymywania kolejnych wiadomości za pomocą linku w każdej wiadomości lub pod adresem info@squared.one. Za zgodą Kupującego Sprzedawca może wysyłać także inne informacje handlowe, zgodnie z opisem w Polityce prywatności.
11.2 Na podstawie swojego uzasadnionego interesu Sprzedawca może udostępniać adres e-mail Kupującego w postaci zabezpieczonej firmom Google i Meta w celu wyświetlania reklam. Kupujący może w każdej chwili wnieść sprzeciw, odznaczając odpowiednią opcję w swoim profilu klienta lub pisząc na adres info@squared.one (punkt 1.4 Polityki prywatności).
11.3 Sprzedawca zawsze używa technicznie niezbędnych plików cookies; pozostałych plików cookies używa wyłącznie za zgodą Kupującego, którą Kupujący może w każdej chwili zmienić w ustawieniach plików cookies.
12. Dostarczanie informacji
12.1 Informacje mogą być dostarczane na adres e-mail Kupujących.
13.1Niniejsze warunki regulują członkostwo w Squared Plus, rezerwację, naliczanie, odblokowanie, wygaśnięcie i wykorzystanie kredytu klubowego oraz odrębną zgodę na otrzymywanie wiadomości i ofert e-mailem. Członkostwo jest bezpłatne.
13.2Członkostwo: Członkostwo w Squared Plus jest bezpłatne. Powstaje dopiero po zweryfikowaniu przez Państwa adresu e-mail i wyraźnym zaakceptowaniu niniejszych warunków. Złożenie zamówienia, założenie konta ani rezerwacja kredytu same w sobie nie tworzą członkostwa.
13.3Rezerwacja kredytu: a)Kredyt za kwalifikujące się opłacone zamówienie rezerwujemy także wtedy, gdy klient nie jest członkiem klubu. Rezerwacja nie oznacza akceptacji niniejszych warunków.b)Zarezerwowany kredyt mogą Państwo wykorzystać dopiero po weryfikacji adresu e-mail i powstaniu członkostwa. Późniejsze przystąpienie nie przesuwa terminu odblokowania ani wygaśnięcia.
13.4Poziomy: a)Poziom Członek daje 5%, Studio 7% od 120 USD, a Atelier 10% od 300 USD kwalifikujących się wydatków. Dla konta w innej walucie obowiązują progi w tej walucie podane na stronie klubu, a wydatki liczymy w walucie konta. Poziom zależy wyłącznie od kwalifikujących się wydatków w ciągu poprzednich 15 miesięcy kalendarzowych.b)Poziom może również się obniżyć, gdy wydatki w tym okresie przestaną wystarczać. Nowa stawka dotyczy późniejszych zakupów, a nie z mocą wsteczną kredytu już przyznanego.
13.5Kredyt: a)Kredyt nie jest gotówką, pieniądzem elektronicznym ani bonem wymienialnym na gotówkę i nie można go przenieść na inne konto.b)Nowy kredyt naliczamy od kwalifikujących się produktów fotograficznych i towarów dostępnych w magazynie. Zakup bonu podarunkowego nie generuje kredytu. Ważny bon mogą Państwo wykorzystać na produkty razem z kredytem klubowym; bony nie są automatycznie zamieniane na kredyt klubowy.
13.6Wykorzystanie kredytu: a)Najpierw uwzględniamy ważne bony podarunkowe, kupony rabatowe i inne rabaty. Następnie kredytem klubowym mogą Państwo pokryć maksymalnie połowę pozostałej ceny kwalifikujących się produktów. Kredytem nie można pokryć kosztów dostawy ani opłat, a zamówienie po odliczeniu kredytu nadal musi spełniać minimalną wartość zakupu.b)Nowy kredyt naliczamy od ceny kwalifikujących się produktów po odliczeniu rabatów i wykorzystanego kredytu. Przykład: produkty za 100 USD, rabat 50%, kredyt 25 USD, za produkty płacą Państwo 25 USD; przy stawce 5% powstaje 1,25 USD nowego kredytu.
13.7Odblokowanie i ważność: a)Zwykły kredyt odblokowujemy 14 dni po zapłacie. Jest ważny przez 18 miesięcy kalendarzowych od odblokowania. Te 14 dni to okres ochronny klubu, który nie skraca prawa do odstąpienia od umowy ani uprawnień z tytułu wad towaru.b)Kredyt startowy jest ważny przez 18 miesięcy kalendarzowych od faktycznego uruchomienia klubu. Późniejsze przystąpienie nie przedłuża tego okresu.c)Po upływie terminu ważności kredytu nie można wykorzystać.
13.8Polecenia: a)Nagroda za polecenie przysługuje nowemu klientowi i osobie, która go zaprosiła, tylko jeden raz. Nowy klient nie może mieć wcześniejszego opłaconego, nieanulowanego zamówienia w żadnym z naszych sklepów, w tym zakupów dokonanych bez rejestracji. Nieopłacona lub anulowana próba go nie wyklucza.b)Nagroda powstaje po pierwszym kwalifikującym się opłaconym, nieanulowanym zamówieniu z dodatnią ceną kwalifikujących się produktów po rabatach. W Stanach Zjednoczonych wynosi ona 10 USD dla polecającego i 5 USD dla zaproszonego klienta. Nagrodę zaproszonego klienta odblokowujemy od razu po opłaceniu tego zamówienia, jeśli jest on członkiem klubu, a polecenie nie podlega weryfikacji; w przeciwnym razie odblokowujemy ją po spełnieniu tych warunków, najpóźniej po okresie ochronnym i weryfikacji polecenia. Nagrodę polecającego odblokowujemy po okresie ochronnym wynoszącym 14 dni od opłacenia tego zamówienia i po weryfikacji polecenia. Obie nagrody można wykorzystać przy kolejnym zakupie, są ważne przez 18 miesięcy kalendarzowych od odblokowania i podlegają zwykłemu limitowi wykorzystania. Jeśli to zamówienie zostanie anulowane lub odrzucimy polecenie z powodu nadużycia, odbierzemy niewykorzystaną część nagrody zaproszonego klienta.c)Jeśli wstrzymamy przyjmowanie nowych zaproszeń, wcześniej przyjęte zaproszenia pozostają ważne. Nagrody za nie są przyznawane po spełnieniu powyższych warunków.
13.9Anulowania, reklamacje i zwroty pieniędzy: a)Po anulowaniu lub potwierdzonym zwrocie pieniędzy korygujemy naliczenie i wykorzystanie kredytu według pierwotnych pozycji i cen po rabatach. Odliczamy nie więcej niż dostępny kredyt. Nie powstaje po Państwa stronie dług ani potrącenie z przyszłych nagród.b)Zwrócony wykorzystany kredyt zachowuje pierwotną datę wygaśnięcia. Produkcja zastępcza nie zmienia kredytu klubowego.c)W przypadku uzasadnionego podejrzenia nadużycia, po umotywowanej decyzji naszych pracowników, możemy czasowo zawiesić wykorzystanie kredytu klubowego na czas weryfikacji. Nie ogranicza to składania zamówień ani Państwa konta zakupowego.d)Jeśli stwierdzimy nadużycie, usuniemy wyłącznie kredyt uzyskany w wyniku tego nadużycia. Prawidłowo uzyskany dostępny kredyt oraz kredyt już przyznany, lecz jeszcze nieodblokowany, zachowują pierwotny okres ważności. Już wykorzystana nienależna kwota nie powoduje automatycznie powstania długu pieniężnego ani potrącenia z przyszłych nagród.e)W przypadku poważnego lub powtarzającego się naruszenia możemy zakończyć członkostwo. Prawidłowo uzyskany kredyt mogą Państwo wykorzystać do pierwotnej daty wygaśnięcia bez przywracania członkostwa. Po zakończeniu członkostwa nie otrzymują Państwo kredytu za kolejne zamówienia i nie mogą Państwo zapraszać nowych klientów. Nagrody za wcześniej przyjęte ważne zaproszenia zostaną przyznane po spełnieniu pierwotnych warunków. Zakończenie członkostwa nie uniemożliwia zakupów bez klubu.f)O decyzji o zawieszeniu wykorzystania kredytu, odebraniu uprawnienia lub zakończeniu członkostwa powiadomimy Państwa, podamy jej uzasadnienie i wskażemy, jak można wnioskować o jej ponowne rozpatrzenie.
13.10Wiadomości i oferty: a)Zgoda na otrzymywanie e-mailem wiadomości i ofert dopasowanych do zakupów jest dobrowolna i odrębna od członkostwa. Weryfikacja adresu e-mail nie zastępuje tej zgody.b)Wycofanie zgody nie kończy członkostwa ani nie powoduje utraty przyznanego kredytu. Wiadomości dotyczące zamówień, płatności i obsługi klubu wysyłamy również bez tej zgody.c)Jeśli wyrażą Państwo zgodę, możemy wysyłać Państwu e-mailem wiadomości i oferty dopasowane do historii Państwa zakupów. Zgoda ta nie jest warunkiem członkostwa ani złożenia zamówienia. Weryfikacja adresu e-mail nie zastępuje tej zgody.e)Zgodę mogą Państwo wycofać w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie kończy członkostwa w Squared Plus i nie powoduje utraty już przyznanego kredytu. Odmowa wyrażenia zgody nie wpływa na możliwość dokonywania zakupów. Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności.
13.11Zmiany, prawo i kontakt: a)Progi wydatków dla poziomów klubowych, stawki naliczania kredytu, rabaty klubowe i dostępne korzyści możemy w uzasadniony sposób zmienić, gdy zmienią się koszty produkcji lub działalności, oferta produktów, wymogi prawne lub sposób korzystania z klubu, a zmiana jest potrzebna dla utrzymania trwałości klubu.b)Zmiany, które modyfikują zasady na Państwa niekorzyść, opublikujemy na stronie klubu co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Powiadomienie wskaże treść zmiany, jej przyczynę, datę wejścia w życie oraz sposób, w jaki mogą Państwo ją odrzucić. Poprawki redakcyjne niezmieniające znaczenia oraz zmiany wyłącznie na Państwa korzyść mogą wejść w życie z chwilą publikacji.c)Przed wejściem zmiany w życie mogą Państwo ją odrzucić w sposób wskazany w powiadomieniu na stronie i bez opłat zakończyć członkostwo z dniem wejścia zmiany w życie. Istniejące uprawnienia do kredytu pozostaną ważne, a po takim zakończeniu członkostwa zachowamy możliwość korzystania z nich na dotychczasowych warunkach.d)Nowe ustawienia dotyczą wyłącznie przyszłych zamówień i korzyści. Nie obniżymy wartości ani nie skrócimy ważności już przyznanego kredytu ani nie pogorszymy istniejących uprawnień; nie dotyczy to korekt w związku z anulowaniem, zwrotem pieniędzy lub nadużyciem zgodnie z niniejszymi warunkami.e)Każdą nową wersję opublikujemy wraz z datą wejścia w życie, a powiadomienie pozostawimy widoczne na stronie klubu. Nie wymagamy ponownej akceptacji warunków przy każdej zmianie; sama zmiana nie zablokuje Państwa logowania ani korzystania z klubu. Ustawowe prawa konsumenta pozostają nienaruszone.f)Niniejsze warunki podlegają prawu czeskiemu. Reklamacje, skargi i dane kontaktowe operatora reguluje regulamin sklepu.
14.1 Jeżeli stosunek umowny zawiera element międzynarodowy (zagraniczny), strony uzgadniają, że stosunek ten podlega czeskim przepisom prawa, a ewentualne spory prawne będą rozstrzygane przez właściwe sądy czeskie. Nie narusza to praw konsumenta wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
14.2 Jeżeli jedno z postanowień Regulaminu jest nieważne lub nieskuteczne albo przewiduje się, że takie się stanie, w jego miejsce wchodzi postanowienie najbardziej do niego zbliżone. Nieważność lub nieskuteczność jednego postanowienia nie wpływa na ważność pozostałych postanowień.
14.3. Umowa wraz z Regulaminem jest archiwizowana przez Sprzedawcę w formie elektronicznej i nie jest dostępna.
14.4 Załącznik do Regulaminu zawiera wzór odstąpienia od umowy sprzedaży.
14.5 Dane kontaktowe Sprzedawcy: adres do doręczeń Squared, s.r.o., Zelený pruh 1091/111, 140 00, Praga 4, Czechy, adres e-mail info@squared.one.
15.1 „Rejestracja” oznacza proces tworzenia Konta użytkownika na Stronie internetowej.
15.2 „Partner umowny” oznacza podmiot, z którym Sprzedawca lub usługodawca współpracuje przy dostarczaniu produktów.
15.3 „Dzień roboczy” oznacza jeden dzień od poniedziałku do piątku, z wyjątkiem świąt państwowych i dni ustawowo wolnych od pracy. W przypadku dostarczania produktów i usług poza Republikę Czeską uwzględnia się również dni robocze i dni wolne od pracy w kraju, do którego dostarczane są produkty i usługi.
15.4 „Instagram” oznacza usługę działającą w domenie www.instagram.com, której właścicielem jest INSTAGRAM LLC, MENLO PARK, CA 94025, USA. Za pośrednictwem Instagrama klient może zalogować się na swoje konto oraz wybrać obrazy i zdjęcia do wykorzystania w sklepie internetowym sprzedawcy.
W Pradze, dnia 1 czerwca 2016 r. Ostatnia aktualizacja: 6 października 2026 r.
Niniejszy dokument jest wyłącznie tłumaczeniem czeskiego regulaminu, który można znaleźć pod adresem https://www.vyvolej.to/terms. W przypadku sporu pierwszeństwo ma tekst oryginalny.


